Go to contents

“醜化總統是SNL的傳統”……特朗普批評SNL惹逆風

“醜化總統是SNL的傳統”……特朗普批評SNL惹逆風

Posted February. 11, 2017 07:06   

Updated February. 11, 2017 07:23

한국어
“錯了!錯了!錯了!”

在美國大選一個月前的去年10月,美國NBC的人氣喜劇節目“SNL”裏,曾出現與時任共和黨總統候選人唐納德·特朗普長得一模一樣的人。他不但也有特朗普所特有的撅著的嘴唇,甚至也像特朗普一樣在電視辯論中打斷對方話語的姿勢也一模一樣。不管在誰看來,都是特朗普的形象,但實際上是好萊塢著名演員埃裏立克·博爾德溫的模仿劇。

但是,故事並沒有以維妙維肖的諷刺表演而結束,節目播出後反而引起了更大的熱議。這是因為,去年12月份,當時已經是當選總統的特朗普在自己的社交媒體推特上,對這檔節目進行了差評,“SNL完全是偏頗的,沒有意思,水準差到簡直沒法收看。”但是,美國社會反而對不能接受諷刺的特朗普總統進行了猛烈的批評。《華盛頓郵報》當時諷刺地寫道:“SNL有著醜化總統的傳統。但特朗普卻是頭一個諷刺SNL的總統。”

在美國,很久以來,對政治進行諷刺的電視節目一直是大眾文化的重要內容之一。1999年起播放的約翰·斯特華德“日日秀”。這檔節目把美國政界要人邀請到節目中進行諷刺,參加表演的主要人物有前總統貝拉克·奧巴馬、前國務卿克林頓·希拉裏等政界要人。雖然會感到不高興,但它仍然在美國政界人士希望參加的節目中排名第一。

不僅美國如此。在民主相對成熟的西歐社會,以高強水準進行政治諷刺的節目比比皆是。在寬容的國家法國,“更多頻道”(Canal Plus)電視臺的政治諷刺節目“新聞傀儡戲”是典型的例子。用木偶代表政界人士,並在表演中進行辛辣諷刺,是法國政界深惡痛絕的高知名度節目。

但是,該節目在2015年7月宣佈停播,從前總統雅克·希拉克到普通百姓,在法國全境掀起了“反對停播”的呼籲。

時任法國眾議院議長克洛德·巴爾托倫也對此表示支持:“雖然成為對象的政界人士心情不佳,但它讓法國的新聞和政治評論出了彩。”最終,停播計畫被取消,直到現在仍然是深受法國民眾深愛的諷刺節目。

韓國大眾文化評論家金恩永表示:“從更廣闊的範圍來看,喜劇也是媒體的領域之一,是更需要表達自由的地方。”“必須注意到,一個國家,政治和媒體之間的獨立性越強,諷刺的水準就越高。”



柳原模 onemore@donga.com