以眼還眼，以牙還牙。
在MLB世界系列賽(世界大賽)第2場比賽中負于對手，季後賽主場不敗金身被打破的洛杉矶道奇隊，于29日在美國得克薩斯州休斯敦舉行的第4場比賽中，終結了休斯敦太空人隊的季後賽主場不敗記錄，以6比2取勝，並將兩隊的總比分扳成2比2平(7場4勝制)。
在本場比賽之前，道奇隊的4號擊球手科迪•貝林澤(照片)在本次世界大賽上僅取得13次有效擊球、無安打平庸數據，當天他在第一個擊球位上也因騰空球和三振早早地退了下來。但貝林澤在當天的最後兩個擊球位上，連續擊出2壘打，打破了漫長的沈默。貝林澤在第7回合打出2壘打，爲球隊首開記錄的同時將比分扳成1比1平分，接著他在第9回合中擊出了將比分反超成2比1的逆轉決勝打。貝林澤的長打是在第7回合面對查利莫頓時擊出的，第9回合的手下敗將則是肯•吉勒斯。
雖然兩隊在前8回合戰成1比1平局，但從第9回合開始，勝利迅速傾向道奇隊這邊。休斯敦隊將在第2場比賽中揮霍了2分領先優勢的終場投手吉勒斯在第9回合初派上場，試圖在第9回合末窺視機會。但是，吉勒斯被貝林澤擊出適時打後，沒能揪住一個淘汰出局就早早下了投手板。道奇隊的擊球陣容在第9回合的集中力令人驚歎。面對對方的替換投手喬•默斯格羅布，奧斯丁•文斯以犧牲打取得1分，隨後喬克•彼得森立即打出了3分本壘打。僅在第9回合就得到5分的道奇隊瞬間以6比1遙遙領先。
相反，休斯敦隊(的擊球陣容)在面對道奇隊的投手陣容時僅斬獲了2個一分本壘打(第6回合喬治•斯普瑞爾，第9回合艾利克斯•布萊格曼)。道奇隊的4號首發選手艾利克斯•伍德在斯普瑞爾的第6回合安打前，延續無安打無失分比賽，發揮出了期待以上的威力。
因種族歧視行爲而引發爭議的休斯敦隊的尤裏•古裏埃爾作爲5號擊球手兼1壘手身份首發出場，但僅取得3個有效擊球、無安打的慘淡數據。古裏埃爾在前一天的第3場比賽中，在面對日本投手達比修有擊出本壘打後，在上場等候席做了用手指戳兩只眼睛的、貶低東洋人的動作，並用語言諷刺對方。
美國職棒大聯盟事務局向古裏埃爾下達了下賽季禁賽5場的處罰。雖然也有不少人表示應立即對其禁賽，但美國職業棒球大聯盟執行長羅布•曼弗雷德表示，“爲了消除對參加世界大賽的其他休斯敦隊的選手帶來的損失，所以對古裏埃爾的5場禁賽處罰從下賽季常規賽比賽開始。”
在即將來臨的第5場比賽中，休斯敦隊和道奇隊將分別派出各自的王牌強投達拉斯•庫查爾和克萊頓•克肖首發上場。
任寶美 bom@donga.com
About Dong-A Ilbo