“像自己的家一樣舒適”，平昌奧運村准備迎接客人

“像自己的家一樣舒適的2018平昌運動員村。”在通過大關嶺的凜冽寒風後抵達的奧運村入口，橫幅迎風向人們打招呼致意。距離奧運會開幕式場地5分鍾車程的奧運村，讓人聯想起森林裏的高級公寓園區。園區各處各種設施工程正在進行中。在15日舉行竣工典禮的同時，江原道平昌郡平昌運動員村也將對外公開。

　閃耀2018年平昌冬奧會的運動員，在大會賽期間將下榻平昌、江陵運動員村。冰上運動員和雪上運動員則將分別入住江陵、平昌奧運村。民間資本共計3946億韓元(平昌1800億韓元，江陵2146億韓元)。總占地面積規模(平昌4.197萬平方米，江陵5.711萬平方米)是溫哥華冬奧會的二分之一，索契奧運會的六分之一。

　當天，向記者公開的75平方米型宿舍正准備迎接來自世界各地的客人。雖然表面上是公寓，但廚房設施各處都貼著使用限制通知。因爲根據規定，宿舍內禁止做飯。

　2名運動員一起使用的各個房間裏配備床、衣櫃、床頭櫃等設施。在床上，根據項目、比賽不同，分別准備了不同顔色的被子。雪上項目爲藍色，冰上項目爲紅色，殘奧會則提供草綠色被子。刻有象形圖的被子在大會結束之後將留給選手以作紀念。另外還計劃爲身高較大的運動員提供輔助床。除了59平方米型外，在75、85平方米型的宿舍內還配備了殘疾人專用洗手間設施。

　各種便利設施也在等待運動員們的到來。餐廳裏將提供韓餐、日餐、中餐等共7種菜單。此外，還設立了向居住者提供便利服務的休閑中心、健身中心、娛樂中心、宗教中心等。在運動員村廣場上還有美容院、郵局、旅行社等。平昌冬奧會組織委員會計劃在本月內完成設施工程，並繼續進行各種物品設置工作等，直到明年2月1日的開村儀式。

　反映各國的要求條件安排宿舍也是一項很大的業務。負責平昌運動員村運營的總監(VGM)余旭铉解釋說，“部分國家要求提供專用Wi-Fi。也有要求與獎牌競爭國宿舍分離的。宿舍安排將按照各國的參賽隊伍規模進行確定。”

　另外，將盡量把因國際奧委會(IOC)的參賽限制將不得不以個人身份出戰奧運會的俄羅斯運動員們的住所安排在一起。

姜泓求 windup@donga.com