康京和：“慰安婦協議溝通不夠”

　 針對韓日間有關日軍“慰安婦”的協議，韓國政府表示，即使這一協議被廢除，也不會收回已經向“慰安婦”老奶奶們支付的賠償安慰金。日本政府根據這一協議交給“慰安婦和解治癒”基金會10億日元（約合106億韓元），其中已經支付給老奶奶的款項，很有可能由財政預算來沖抵。

　女性家庭部有關人士26日表示， “一旦政府敲定關於慰安婦協議的最終方針，有關壓縮或廢除和解治癒基金會等多種實施方案將交由全社會討論。不過，眼下看來，不管任何情況，收回業已支付給老奶奶們的款項的方案，現實中沒有可能。”

　韓國外交部長官康京和當天在記者座談會上表示，“與日方達成慰安婦協議時，與受害者們的溝通相當不夠。”隨後，有人提出，“如果必須向日本歸還基金會基金，老奶奶們已經拿到的錢怎麼辦？”因此有了上述回應。

　自從和解治癒基金會去年7月成立以來，直到本月6日，47名在世的受害人中有34人（每人1億韓元）、199名去世受害人中有57人（每人2000萬韓元）領取了賠償安慰金。共計45.4億韓元。

此外，女性家庭部即將公佈自行對基金會運作情況的檢查結果，預計其中將包括基金會方面是否慫恿溝通不暢的受害老奶奶和遺屬領取賠償慰勞金的疑問的調查結果。

趙健熙 becom@donga.com