高麗的鑲嵌青瓷，以其獨創性和美麗，在世界上屬於最高水準。匠人們在陶瓷上使用了在原坯上刻劃花紋並填以其他種類泥土的螺鈿漆器技法。在刻劃花紋後放在高溫窯內燒制的高難度製造過程也很複雜。鑲嵌技法在12世紀初登峰造極，以至於高麗將翡翠色鑲嵌瓷器反向出口到引進陶瓷技術的中國宋朝。它留下了許多名品，被指定為國寶。神秘的青色青瓷與佛畫、螺鈿漆器和金屬活字一道，被稱為四大名品。
▷高麗是冠絕世界、發明頻出的創意性王朝。這是因為，它以開放的風氣，吸收了伊斯蘭和中國的文化，積蓄了力量。在天文、逆算、醫學、度量衡、印刷、火藥技術等諸多領域，留下了足跡。自武臣政權之後，高麗走上了衰退之路。朝鮮王朝世宗時期，科學技術迎來黃金期，也是有賴於高麗時代積蓄的力量。崔茂宣發明的火藥，甚至改變了歷史的潮流。打退倭寇的太祖李成桂成為戰爭英雄，並建立了新王朝。
▷今年是高麗建國1100周年，國立中央博物館將在今年12月舉辦“大高麗展”。國立中央博物館計畫，在這一特別展上，收集四大名品等散佈於世界各地的高麗文化遺產，展示具有開放性和獨創性的高麗科技、文化精髓。國立中央博物館館長裴基同表示，“金屬活字、大藏經、青瓷如實地展示了高麗人的創意。與KOREA這一名稱一起，確立了國家正體性的，就是高麗。”
▷一段時間以來，國立中央博物館方面為了從北韓運進高麗文物，一直在通過聯合國教科文組織和國際博物館協會，秘密推動這一方案。眼下正值因北韓核危機而冰凍的南北關係迎來融冰之際，博物館正在考慮與統一部等有關部門協商後直接與北韓方面協商的方案。平昌冬奧會之後，如果南北關係沒有惡化，要是能在首爾和平壤共同舉辦高麗文物巡迴展就好了。希望以“高麗建國1100年”為契機，開創南北文化交流的新紀元。只有南北關係順暢，這個夢才能成真。
崔英勳 評論員 tao4@donga.com
About Dong-A Ilbo