在2018年平昌冬奧會速度滑冰女子500米項目上，以3連冠爲目標的“冰上女王”李相花。她在最近接受采訪時表示：“因爲是連0.01秒都要爭奪的比賽，所以誰都不知道(結果)。”在之前的世界杯表示上，她曾以0.01秒的成績錯失了金牌。
不僅是當事人的選手，還有叫衆多粉絲著急的冰天雪地中激烈的一刹那的勝負世界。最終的悲喜將根據意味著時間記錄員的Time-keeper的判定來決出勝負。
在下個月9日開幕的平昌冬奧會上，歐米茄將繼續擔任“官方Time-keeper”的重擔。從1932年美國洛杉矶夏季奧運會到2018年平昌冬奧會，歐米茄28次擔任夏奧會和冬奧會的官方計時。
在平昌冬奧會速度滑冰、滑雪、短道速滑等主要賽場上，將設置歐米茄的光感應終點攝影機(Scan'O'Vision MYRIA Photofinish Camera)，來捕捉每秒1萬張的數碼形象。這一形象通過“量子計時器”這一電腦計時器，能分析出100萬分之1秒的成績差異，以確定排名。
歐米茄方面的解釋是，在平昌測量技術將達到終極境界的判斷下，在Time-keeper方面，申辦平昌奧運會時的口號爲開啓“新的地平線”。
歐米茄計時(OMEGA Timing)首席執行官阿蘭•佐布裏斯特(CEO•照片)在本月末正式公布之前，在接受本報的電子郵件采訪時透露，在平昌冬奧會上將通過新概念Time-keeper技術實時提供視覺信息,並。由此，粉絲們和觀衆們能更加專注于比賽，選手們可以對自己的表演進行精確的分析。期待累積的“大數據”能成爲選手的優缺點分析及提高技能的重要資料。
在高山滑雪項目上，將在滑雪靴上安裝傳感器，測量跳躍角度、風俗、速度、位置等，並通過賽場屏幕或電視轉播畫面實時展現出來。而且可能還會告知每個區間的速度、百公裏加速(指汽車從靜止狀態加速到時速100公裏時所需要的時間)等數據。
在跳台滑雪項目中，將在跳板上安裝傳感器。此外，還補充了通過虛擬現實(VR)分析跳躍長度、速度等的功能。在冰球選手上衣上貼上傳感器，像在足球運動中通過圖像來展示主要選手的動作的地熱圖一樣，將展示移動距離、方向，攻擊路線等。在花樣滑冰中，可以精密分析跳躍旋轉演技。
過去在夏季奧運會上曾引入這種技術，但在寒冷的冬季奧運上因怕冷的電池等技術性理由一直推遲亮相，此次在平昌冬奧會上首次亮相。
爲此，歐米茄將配備約300名的Time-keeper、350名接受過培訓的志願者在內的30個觀衆用記分牌、90個比賽用記分牌在內的230噸重的裝備等在平昌進行使用。
專攻經濟學和市場營銷的佐布裏斯特總經理在歐米茄負責了15年的全球體育營銷業務後，于2014年11月被任命爲歐米茄計時CEO。對韓國飲食中的餃子豎起大拇指的他的一貫的經營理論是，記錄的價值在于提高選手和體育的價值。以下是擔負起閃耀平昌的新紀錄和歡喜的現場的佐布裏斯特CEO的采訪內容。
―在平昌推出Time-keeper和之前的Time-keeper的最大差異是什麽？
“歐米茄將在各個項目上展示實時介紹記錄數據的技術。得益于安裝在選手身上的特殊裝備，可以更詳細地了解相關項目。例如，可以准確掌握高山滑雪選手個人的速降速度和冰球球隊的戰術陣型等。這種嘗試已超過記錄測定其本身的意義。選手們可以對自己的記錄和動向作精密的評價，觀衆們可以實時獲得與比賽相關的信息，進一步投入到比賽當中。”
―在平昌登場的歐米茄Time-keeper經過了怎樣的過程？
“爲了開發新技術，必須經過非常嚴謹的批准程序。首先，從各項目協會那裏得到對新技術的許可，之後與選手進行實戰測試以獲得反饋。若想在奧運會時進行使用，有時要耗費幾年時間。”
―在人工智能(AI)時代，Time-keeper的作用是否發生了變化？
“奧運會比賽規定從來不是通過機器設備，而是裁判進行協商並最終作出判決。今後即使AI技術發展水平有了長足發展，估計也不會讓機械(機器人)操縱機器設備。”
―經常來平昌嗎？
“當然。我曾多次來到平昌，這裏最優秀的一點之一就是所有設施都離得很近。在過去幾屆奧運會上，比賽場地十分分散，站在Time-keeper來看經曆了不少困難。”
―平昌奧運會上一定要想觀看項目是什麽，是否有很享受的冬季體育項目？
因爲是瑞士出身，所以對冬奧會項目很熟。尤其很喜歡滑雪、單板滑雪、冰球。在平昌自己有重要的工作要做，因此會盡量忘記那些想要觀看的特定項目。但是展示快速度的速度滑冰和有舵雪橇觀戰確實可以說是非常特別和壯觀的體驗。”
―對韓國代表選手中的哪位選手比較熟悉？。
“短道速滑的李相花在上屆奧運會中取得好成績，而且是世界紀錄保持者。聽說她在最近的世界杯系列賽上也展現出了很好的面貌，在平昌(李相花)能拿出怎樣的表現，讓人十分感興趣。”
金鍾錫 kjs0123@donga.com
About Dong-A Ilbo