“這裏曾是一面相互阻擋的硬而粗糙的混凝土牆。現在這堵牆變彎曲了，成爲了連接彼此的橋梁。”
5日，在江原平昌奧運會運動員村，包含上述內容的彎曲的橋形混凝土構造物正式亮相。這就是“平昌奧運會休戰牆”。
奧運會休戰牆是在大會期間體現人類停止戰爭並追求和平的“奧運停戰精神”，從2006年都靈冬奧會開始在運動員村設立的。
在當天的休戰牆揭幕儀式上，國際奧委會(IOC)主席托馬斯•巴赫、平昌奧運會組織委員長李熙範、文化體育部部長道鍾煥、北韓IOC委員張雄等人一同出席了。他們分別在休戰牆上留下了簽名。
當天，在平昌和江陵兩處運動員村的休戰牆壁上，運動員、有關人員等經過該地都可以留下簽名。該牆是由設計師李帝錫(音)負責制作，並將其命名爲“和平之橋”。橫長7米，縱高3米的牆壁將在奧運會結束後，將分別在平昌奧林匹克廣場和江陵奧林匹克公園展出。牆壁上畫著“I♥YOU”、和平鴿畫等，而且大關嶺初中越野滑雪“夢想樹”的學生們也在牆上進行了簽名。
在休戰牆揭幕儀式開始前20分鍾的上午11時左右，北韓IOC委員張雄出現在了運動員村。雖然是零下8度又刮起寒風凜冽的天氣，但是張委員將主辦方分發的藍色平昌圍巾圍在了脖子上，並和今年滿80歲的同齡人馬裏奧•佩斯坎特(意大利)國際奧委會常任委員一起，逐一與IOC有關人士進行了交流。巴赫主席從遠處走過來，並舉手致意。巴赫主席也用雙手輕輕拍打並擁抱了張委員的臉頰，以此表示歡迎。
巴赫主席在賀詞中表示：“休戰牆將起到連接分裂世界的橋梁作用。這也是韓國通過奧運會來迎接全世界的客人的主要原因。” 道鍾煥部長也送上了祝福，“希望平昌冬奧會能夠成爲一屆和解、治愈與和平的奧運會。”當天的活動中，在2016裏約奧運會上以肯尼亞難民村出身的難民代表隊的身份參賽的伊埃克•維埃爾，也以聯合國難民機構親善大使的身份出席了此次活動。
休戰牆揭幕儀式結束後，從下午1時開始，在平昌運動員村廣場舉行了歡迎羅馬尼亞、比利時、巴西體育代表團的“1號入村歡迎儀式”。與傳統儀仗隊一起入場的運動員們在觀看四物遊戲、街舞表演後，與他們一起踩著歡快的節拍跳起了舞，拉動了奧運會的氛圍。歡迎各國進入奧運村的歡迎儀式將一直持續到開幕式前一天的8日晚上。韓國將于7日、北韓將于8日在江陵運動員村迎來歡迎儀式。
任寶美 bom@donga.com
About Dong-A Ilbo