“高麗棒子們，清醒清醒吧。我們中國是你的爸爸。”
13日，在報道平昌冬奧會短道速滑男子1000米第6組的預賽結果的網絡新聞中出現了上述中文評論。這一評論得到了超過2萬個的“同感”。該新聞報道了，在該小組預賽中獲得第一名的中國選手韓天宇(22歲)，根據錄像回放結果中確認推搡了韓國選手徐一拉(26歲)，從而失去晉級資格的事實。中國網民們“地毯轟炸式”地上傳了帖子。“真的很讓人惡心。這是史無前例的誤判”“沒見過像韓國這樣卑鄙的國家”“你們就是世界的垃圾”等，大部分的指責都十分露骨。
因韓天宇被判犯規失去比賽資格，而排在該小組第二位，進入半決賽的徐一拉的照片牆上，也出現了“韓國是中國的附屬國”樣式的8000多條中文惡意留言。部分中國網民開始惦記著4年後舉行的北京冬奧會，並揚言“2022年北京走著瞧”。
韓國網民們評論說：“如此指責和辱罵，真是太不像話了”，用批評中國網民的英語和中文回帖予以回應。但不久之後，一些韓國網民露出了真面目。在徐一拉的預賽結束1小時30分鍾後舉行的短道速滑女子500米決賽中，崔敏靜(20歲)獲得了第二名。但是，由于用手接觸了加拿大選手金布廷(24歲)的膝蓋，被判犯規失去資格。對此，指責的帖子開始朝向金布廷。
韓國網民們在因崔敏靜的失去比賽資格而獲得銅牌的金布廷的照片牆上，用英語寫了辱罵的留言。相關留言超過1萬條。在金布廷于比賽前一天發表決心的文章下面充斥著“你沒有資格獲得獎牌。你的手很髒”“因爲犯規拿到獎牌，不覺得丟臉嗎”等很難轉載的露骨的辱罵。
特別是，就連在金布廷與父親一起拍的照片下面，也充斥著“就是這個人教會了你犯規的方法嗎？”“你父親也會爲你所犯下的行爲感到羞愧”等超越道德底線的辱罵聲。結果，金布廷在14日照片牆設置爲非公開狀態。金布廷的父親在接受當地媒體采訪時憤怒地表示：“將與加拿大警察和加拿大奧委會一起共同應對。”加拿大奧林匹克委員會(COC)也發表公開聲明稱，“運動員代表團的健康和安全保障是我們最優先考慮的事情。正與加拿大冰上聯盟和保安人員、加拿大警察(RCMP)展開緊密合作。”
趙東柱記者，師宮成根記者 djc@donga.com · 402@donga.com
About Dong-A Ilbo