比利·格雷厄姆牧師與韓國

　 1972年，時任韓國總統樸正熙在首爾汝矣島建設了超大型柏油廣場。翌年，比利·格雷厄姆牧師在那裏舉行了聚集百萬人的大規模傳教集會。那個時候，雖然政治上很壓抑，但全國各地都在響起開發的鐵錘聲音。離開農村移居陌生城市環境的人們，向宗教祈求心靈的安息。每個教堂都舉行傳教集會，而格雷厄姆牧師正是其起始。

　▷我雖然沒有參加1973年他在汝矣島上的集會，但參加了不亞於它的1980年汝矣島集會。他的說教，比起論理的勸說來更能點燃內心的火苗。往往是他話音還沒完全結束，金章煥牧師的翻譯就開始像機關槍一樣響起。金章煥後來當上世界浸禮教總會長，但開始出名，就是從他在1973年集會上當翻譯開始。但是反過來，如果沒有美軍部隊男侍者出身的他的流暢翻譯，格雷厄姆傳教所帶來的感動恐怕會大打折扣。

　▷格雷厄姆牧師1950年與杜魯門總統見面，敦促他擊退北韓共產黨部隊，並於戰爭中的1952年訪問韓國舉行集會。但是，他在上個世紀90年代兩次訪問北韓，並與金日成會面。金日成不但沒有拒絕和自杜魯門總統之後歷屆美國總統心靈導師的格雷厄姆牧師見面，反而想借他充當與美國溝通的管道。格雷厄姆作為牧師，曾想為在平壤的外國人建一所教堂，但沒有如願。

　▷因為格雷厄姆牧師與歷屆美國總統很熟，而金章煥牧師又和格雷厄姆牧師熟悉，這種關聯還為韓美關係作出了重要貢獻。去年韓美元首會晤時，格雷厄姆牧師的兒子弗蘭克林牧師在金章煥牧師的斡旋下，事先見到了文在寅總統，舉行了一小時左右的對話。席間談到文在寅總統父母撤離興南的往事，為美國總統和副總統得悉，為會談圓滿舉行發揮了作用。因為是美國總統的心靈導師，自然會對國際政治產生影響，新教歷史上最偉大傳道者之一，回到了上帝的懷抱。


宋平寅 評論員 pisong@donga.com