“（(派驻海外的）朝鲜大使們发生了变化。”
由於北韩接连进行核试验和导弹挑衅，导致欧盟對北韓實施高强度制裁，北韓與欧盟之间的矛盾进一步升级，驻欧洲的北韩大使們去年几乎中斷了所有的对外活动。但今年以来，他們积极参与外部活动，甚至与韩国大使合影并进行对话等，态度发生了变化。尤其是，在平昌冬奥会（2月9日~25日）之際举行南北韓、北韓與美國对话的局面中，这种现象更加明显。
上個月底，在德国柏林左派政党的党部举行的前東德總理漢斯·莫德洛夫90岁生日的庆祝活动上，韩国驻德国大使郑范求（音譯，下同）会见了北韩驻韩大使朴南荣。朴南榮的出场让很多外交官都感到吃惊，接下來他还和郑範求一起合影，当时在场的中国大使也吃驚地表示，“第一次見到這種場景”。
包括巴勒斯坦文化活动在内，韓國駐位于法国巴黎的联合国教科文组织代表部的李炳贤大使最近先后三次与北韩大使碰面並进行了交谈。韩国驻波兰大使崔成周和驻奥地利大使辛东益也在駐在国外交部今年主办的招待會和新年贺礼仪式上，碰到了北韩大使。据悉，北韩大使们的表情都比以前更為明朗，熱情地打招呼。
一位不愿透露姓名的韩国大使表示，“北韩大使对韩国国内的政治消息非常了解，讓我感到很惊讶。他對南北之间表现出强烈的信任，並对美国和中国表达了遗憾之情。”另一位大使分析稱，“自從今年北韩劳动党委员长金正恩發表新年贺词后，北韩为了被国际社会承認為‘正常國家’，大使們积极参与外交活动，似乎改变了外交政策方向。”他還补充说，“虽然欧洲对北韩采取强硬的制裁，但也強烈認識到，‘与北韩的对话很重要’，因此，北韩（在欧洲）的活动空间非常多。”
據悉，一名北韩大使对韩国大使说，“我们根本就没有和韩国斗争的想法。好象大家都認為，如果北韓與美國对话，我們会得到很多好處，其實美国得到的可能更多。”
韩国驻保加利亚大使申富南14日在大使官邸举行亚洲国家大使晚宴，北韓大使車建一出席。辛富南就此表示，“這是自從1990年韩国駐保加利亞大使馆開設以来，北韩大使首次来到韩国大使馆。”车建一在芳名录上写道：“我们是同一个民族。希望北韩和南韩齐心协力，创造北南关系和祖国统一的新历史。”車建一与申富南坐在一起，並表示，“并排坐着，在保加利亚总统和其他亚洲大使眼裏也很好看。”申富南表示：“擔任大使兩年来，就在去年初参加亚洲國家招待會時見過他一次，那是最后一次。以朝鲜大使的积极变化为契机，我们会更加积极地创造今后经常见面的机会。”
董正民 ditto@donga.com
About Dong-A Ilbo