中國媒體报道“韓北鋼铁产业革新”……在為放鬆制裁造勢？

朝鲜劳动党委员长金正日閃電般訪問中國、中国国家主席習近平盛情款待，北韩-中國关系出現急剧改善的勢頭。這種情况下，中国共产党机关报《人民日報》在北韩-中國首脑会谈四天之後的30日，罕見地刊登了正面報導北韩钢铁金属产业发展的报道。

中国根据联合国安理会的对北韓制裁决议，从1月份起全面禁止向北韓出口钢铁和金属，因此刊登這篇稿件的背景备受关注。有分析認為，“因為金正恩已經表明了無核化意願，所以要為放鬆北韓經濟發展急需的鋼鐵、金屬制裁而造勢嗎？”分析認為，金正恩在與習近平舉行首脑会谈时，很可能提出瞭解除禁止向北韓出口钢铁、金属的制裁的強烈要求。

《人民日报》当天在第三版下端刊登了题为《北韩加快金属工业技术革新》的报道。這是因為朝 鲜接连进行核试验和导弹发射、中国对北韓進行制裁、北韓-中國关系最糟糕的过去几年裏沒有見過的一種“鼓勵北韩”的文章。

文章還特地介紹了千里马制鋼聯合企业、富嶺鐵合金工厂、金策制鐵聯合企业等加快速度建立新的钢铁、金属生产工藝。《人民日报》说：“雖然现在面临不少困难，但是北韩的工人們们不屈服于困难，在前进和自力更生，在困难中奋斗”，並在文章最後寫道，“在為了一定要實現金（正恩）委员长在新年賀詞中提出的目標而努力工作。”


尹完準 zeitung@donga.com