VANK要求加拿大和澳大利亞政府修改“歪曲韓國曆史”的相關資料
Posted April. 03, 2018 07:35
Updated April. 03, 2018 07:35
VANK要求加拿大和澳大利亞政府修改“歪曲韓國曆史”的相關資料.
April. 03, 2018 07:35.
by 孫宅均 sohn@donga.com.
“韓國的曆史充滿了外國勢力的不斷的征服。這個國家長期受到了中國的統治,並從俄日戰爭結束後的1910年開始處于日本的統治之下。” 對于加拿大政府報勳處網站(veterans.gc.ca)這種介紹韓國的文章,韓國網絡外交使節團“VANK”(Voluntary Agency Network of Korea)提出了修改要求。相關文章在點擊主頁上端的“追悼”菜單中的“韓國戰爭”後,在“曆史”類別的“記憶的勇氣-韓國的加拿大人”目錄中可以進行閱覽。 在澳大利亞政府報勳處網站(anzacportal.dva.gov.au)的“韓國戰爭”頁面上,如果點擊“資料-韓國戰爭戰略指導”條目,就可以看到六二五戰爭當時的韓半島地圖右側海域被標記爲“日本海”的地圖。 向兩國報勳處提交修改書函的VANK有關人士表示:“加拿大報勳處的文章中的內容宣傳了韓國的曆史是不斷受到外國的統治的殖民地曆史的歪曲信息,而澳大利亞報勳處網站地圖上的日本海標記則是帝國主義日本的殘余。”並接著說,“(修正要求)已不是單純的糾正錯誤的問題,而是爲了切斷對曆史的誤解的根源而采取的措施。”
한국어
“韓國的曆史充滿了外國勢力的不斷的征服。這個國家長期受到了中國的統治,並從俄日戰爭結束後的1910年開始處于日本的統治之下。”
對于加拿大政府報勳處網站(veterans.gc.ca)這種介紹韓國的文章,韓國網絡外交使節團“VANK”(Voluntary Agency Network of Korea)提出了修改要求。相關文章在點擊主頁上端的“追悼”菜單中的“韓國戰爭”後,在“曆史”類別的“記憶的勇氣-韓國的加拿大人”目錄中可以進行閱覽。
在澳大利亞政府報勳處網站(anzacportal.dva.gov.au)的“韓國戰爭”頁面上,如果點擊“資料-韓國戰爭戰略指導”條目,就可以看到六二五戰爭當時的韓半島地圖右側海域被標記爲“日本海”的地圖。
向兩國報勳處提交修改書函的VANK有關人士表示:“加拿大報勳處的文章中的內容宣傳了韓國的曆史是不斷受到外國的統治的殖民地曆史的歪曲信息,而澳大利亞報勳處網站地圖上的日本海標記則是帝國主義日本的殘余。”並接著說,“(修正要求)已不是單純的糾正錯誤的問題,而是爲了切斷對曆史的誤解的根源而采取的措施。”
孫宅均 sohn@donga.com
熱門新聞