擦過緊閉的嘴唇，離開弓弦的箭讓悶熱的空氣瞬間變得清爽無比。連續的10環、10環、10環。不停掉落的豆大的汗珠猶如訓練“果實”，箭就像是被磁石吸住一樣，進入了靶子中央。
在忠北晉川選手村射箭訓練場。從首爾乘坐的汽車只需2小時車程，但到這裏，足足有7個月的時間。張惠珍(31歲•LH)、李銀京(21歲•順川市廳)、姜彩英(22歲•慶熙大學)、鄭多素美(28歲•現代百貨商店，以上女隊)、金佑鎮(26歲•淸州市廳)、李宇碩(21歲•國軍體育部隊)、吳鎮赫(37歲•現代制鐵)、林東賢(32歲•淸州市廳，以上男隊)。這就是參加將于下個月舉行的“2018雅加達-巨港亞運會”的韓國射箭國家代表隊的8名選手(男女各4名選手)。
有句話不是這樣說來著，“要想成爲大韓民國射箭國家代表選手比摘取奧運金牌更困難”。其間經過4次選拔賽，他們射出的箭每人多達4055支。爲了確認70米之外的靶子上的箭的分數，每名選手反複跑動的距離足足有182公裏(往返140米×1300回)。選手們使用的弓箭的張力平均爲44磅(20公斤)。也就是說，每拉一次弓弦，就相當于幾秒鍾內在空中拿著一袋20公斤重的大米。因此，射箭不僅需要豐厚的膽量，而且還需要鋼鐵般的體力。在右邊肩膀上印上小太極標志的旅程是非常激烈且艱險的。這段旅程的開始是去年9月。除現役國家代表外，具有綜合錦標賽參賽資格的男女選手279人(反曲弓項目)參加了第1輪在野選拔賽。在兩天內共進行8輪每輪36發的比賽，最終選出64人。在兩個月後舉行的第二次選拔賽上，之前領先的選手名單補進國家隊的常備軍，在6天內進行11輪的比賽。之後合格者減少到24人。
從第3次選拔賽開始，16名現役國家隊選手也將參加比賽。3枚奧運會金牌、1枚銅牌得主的奇甫倍(30歲•光州市廳)和通過在野選拔賽的2016裏約熱內盧奧運會雙冠王具本燦(25歲•現代制鐵)陸續被淘汰出局。
在確定最後名單的最終選拔賽上，裏約奧運會團體金牌得主、現役國家代表崔美善(22歲•光州大學)也嘗到了苦果。其間，選拔人員從40人減少到16人，並最終確定爲8人(男女各4人)。
此次最終排在第三位，被選爲亞運會代表的姜彩英在裏約奧運會最終選拔賽中以一分之差排在第4位從而慘遭淘汰(奧運會代表隊名單男女各3人)。當時排在第3位的是在之前的2012年倫敦奧運會代表選拔賽上落選的張惠珍，她當時也同樣排在第4位。2年前，張惠珍在選拔賽結束後立即跑向姜彩英，並對她表示“辛苦了”，安慰了流下傷心眼淚的對方。
國家隊老大哥、韓國最早的奧運會(倫敦奧運會)男子個人戰金牌得主吳鎮赫也在2年前錯失了前往裏約的飛機。
雖然男女各4人的太極弓箭手名單已確定，但挑戰獎牌的機會不是得到保障的。因爲在亞運會正賽中，只允許團體賽3人、個人賽2人、混合賽男女各一人出戰。正賽出戰名單將在之前的熱身賽和3站世界杯上，以及亞運會預選賽比過之後再決定。裏約奧運會雙冠王得主張惠珍、男子世界排名第1位的金佑鎮也絕對不能掉以輕心。
“鄭多素美來運動員村時，說‘奧運會冠軍(2016年裏約奧運會雙冠王)是姐姐，但亞洲冠軍是我的’(笑)。選拔賽還沒有結束。”
這是在2014年仁川亞運會上，在個人戰上拱手將金牌讓給鄭多素美個人賽的張惠珍的話。
世界最強的韓國射箭包攬亞運會射箭比賽全部項目金牌的最大威脅無疑是，聘請韓國教練等進行大規模投資後力量得到飛速提升的日本隊。5月在土耳其安塔利亞舉行的射箭世界杯混合項目決賽中，韓國隊正是輸給日本隊。
但是韓國射箭隊的自信心依然如故。女子射箭隊主教練樸相道發表了宏偉的抱負，“韓國隊此前包攬金、銀、銅牌的情況較多，或許是因爲這個原因，本屆亞運會個人賽參賽選手每個國家最多允許兩人參賽。因此，銅牌決定送給其他國家了。目標是拿下所有項目的金牌。”
韓國射箭國家代表隊將于本周在德國柏林舉行的第4站世界杯比賽中調整實戰感覺。
任寶美 bom@donga.com
About Dong-A Ilbo