北韓送還陣亡美軍遺骸,特朗普立即表示“謝謝金正恩”
Posted July. 28, 2018 08:03
Updated July. 28, 2018 08:03
北韓送還陣亡美軍遺骸,特朗普立即表示“謝謝金正恩”.
July. 28, 2018 08:03.
by 申나리, 周成河 journari@donga.com,zsh75@donga.com.
作為履行北韓-美國新加坡首腦會談聯合聲明中的第壹項措施,北韓27日送還了55具在6.25戰爭中陣亡的美軍遺骸。當天正值停戰協定簽署65周年,北韓邁出了履行新加坡聲明的第壹步,不溫不火的北韓-美國協商和北韓無核化進程能否再次加速,令人關註。 當天清晨5點55分,美軍C-17“環球霸王”運輸機載著聯合國軍司令部及美國國防部下屬的戰俘及失蹤者確認局有關人士,從京畿道烏山市美軍基地起飛,飛往北韓元山機場。上午11時,運輸機載著裝有55具美軍遺骸的木箱,在2架戰鬥機掩護下返回烏山基地。 白宮在遺骸送還後發表聲明表示:“北韓的行動和積極變化令人鼓舞。”聲明表示,“今天的措施是為找到留在北韓的遺骸的回歸和至今尚未回家的約5300名美國人的重大第壹步,”強調此舉具有重要意義。美方計劃在經過遺體確認程序後,於下個月1日下午5時在烏山基地舉行由駐韓美軍司令文森特·布魯克斯主持的正式送還活動。美國總統特朗普當地時間27日在推特上表示:“此次措施將成為偉大的(美軍)家族的偉大瞬間,”並親自致謝稱,“向(金)正恩表示感謝(Thank you to money Jong Un)”。
한국어
作為履行北韓-美國新加坡首腦會談聯合聲明中的第壹項措施,北韓27日送還了55具在6.25戰爭中陣亡的美軍遺骸。當天正值停戰協定簽署65周年,北韓邁出了履行新加坡聲明的第壹步,不溫不火的北韓-美國協商和北韓無核化進程能否再次加速,令人關註。
當天清晨5點55分,美軍C-17“環球霸王”運輸機載著聯合國軍司令部及美國國防部下屬的戰俘及失蹤者確認局有關人士,從京畿道烏山市美軍基地起飛,飛往北韓元山機場。上午11時,運輸機載著裝有55具美軍遺骸的木箱,在2架戰鬥機掩護下返回烏山基地。
白宮在遺骸送還後發表聲明表示:“北韓的行動和積極變化令人鼓舞。”聲明表示,“今天的措施是為找到留在北韓的遺骸的回歸和至今尚未回家的約5300名美國人的重大第壹步,”強調此舉具有重要意義。美方計劃在經過遺體確認程序後,於下個月1日下午5時在烏山基地舉行由駐韓美軍司令文森特·布魯克斯主持的正式送還活動。美國總統特朗普當地時間27日在推特上表示:“此次措施將成為偉大的(美軍)家族的偉大瞬間,”並親自致謝稱,“向(金)正恩表示感謝(Thank you to money Jong Un)”。
申나리 journari@donga.com · 周成河 zsh75@donga.com
熱門新聞