韓華集團5年內將投資22萬億韓元錄用35000名員工
Posted August. 13, 2018 08:24
Updated August. 13, 2018 08:24
韓華集團5年內將投資22萬億韓元錄用35000名員工.
August. 13, 2018 08:24.
by 黃泰皓 taeho@donga.com.
韓華集團12日公布,在從今年下半年(7月至12月)起的5年內將投資22萬億韓元,並聘用35000名員工。從去年12月起,三星、現代汽車、SK、新世界集團等接連進行大規模投資及招聘,企業界排名第八位的韓化集團也加入了這一行列。 如果將韓華的這一投資計劃換算成年均投資規模,將達到4.4萬億韓元,比最近3年間的年均投資(3.2萬億韓元)增加37%。另外,年均7000人的招聘計劃也比截至2015年的年均3000~4000人、2016年和2017年的6000人大爲增加。韓華集團計劃在國內和國外分別投入整個投資額中的14萬億韓元和8萬億韓元。35000人的招聘名額將全部在國內進行。 這是韓華首次發表5年期的中長期投資計劃。進入2010年代以來,韓華也僅在2012年和2016年發表過兩次投資計劃。韓華集團的目標是通過此次進攻性投資,在5年後將集團的銷售額提高到100萬億韓元。與此同時,韓華集團還計劃通過成立4000億韓元規模的合作基金,並通過人才培養社會貢獻項目“夢+”,促進青年就業和初創企業生態的活躍性。 與此前公布大規模投資計劃的其他大企業不同,經濟副總理兼企劃財政部長官金東兗等政府經濟團隊並沒有造訪過韓華集團。有分析認爲,文在寅總統作爲就任後首次訪問企業現場,今年2月訪問了韓華QCELL,並談到韓華是“分享工作崗位”的模範事例,因此這一投資計劃具有“回報”的性質。 韓華相關人士解釋說:“爲了靈活應對劇變的經營環境,在制訂中長期戰略的過程中,發表了全新的投資和雇傭計劃。”“其中也包括了積極參加泛國家層面的成長政策、實現企業的社會責任的努力。”
한국어
韓華集團12日公布,在從今年下半年(7月至12月)起的5年內將投資22萬億韓元,並聘用35000名員工。從去年12月起,三星、現代汽車、SK、新世界集團等接連進行大規模投資及招聘,企業界排名第八位的韓化集團也加入了這一行列。
如果將韓華的這一投資計劃換算成年均投資規模,將達到4.4萬億韓元,比最近3年間的年均投資(3.2萬億韓元)增加37%。另外,年均7000人的招聘計劃也比截至2015年的年均3000~4000人、2016年和2017年的6000人大爲增加。韓華集團計劃在國內和國外分別投入整個投資額中的14萬億韓元和8萬億韓元。35000人的招聘名額將全部在國內進行。
這是韓華首次發表5年期的中長期投資計劃。進入2010年代以來,韓華也僅在2012年和2016年發表過兩次投資計劃。韓華集團的目標是通過此次進攻性投資,在5年後將集團的銷售額提高到100萬億韓元。與此同時,韓華集團還計劃通過成立4000億韓元規模的合作基金,並通過人才培養社會貢獻項目“夢+”,促進青年就業和初創企業生態的活躍性。
與此前公布大規模投資計劃的其他大企業不同,經濟副總理兼企劃財政部長官金東兗等政府經濟團隊並沒有造訪過韓華集團。有分析認爲,文在寅總統作爲就任後首次訪問企業現場,今年2月訪問了韓華QCELL,並談到韓華是“分享工作崗位”的模範事例,因此這一投資計劃具有“回報”的性質。
韓華相關人士解釋說:“爲了靈活應對劇變的經營環境,在制訂中長期戰略的過程中,發表了全新的投資和雇傭計劃。”“其中也包括了積極參加泛國家層面的成長政策、實現企業的社會責任的努力。”
黃泰皓 taeho@donga.com
熱門新聞