Go to contents

《紐約時報》:“南北韓經濟合作計劃,有超出美國構想的危險”

《紐約時報》:“南北韓經濟合作計劃,有超出美國構想的危險”

Posted August. 17, 2018 08:03   

Updated August. 17, 2018 08:03

한국어

美國對在北韓實現無核化之前開展南北韓經濟合作持否定態度,北韓對此進行了強烈的抨擊,稱之為“強盜般露骨地幹涉內政”。北韓聲稱美國“壓制了我們民族的自主權”,並青筋暴露地指責美國是“邪惡的根源”。

北韓祖國統壹泛民族聯合(簡稱泛民聯)在光復節來臨之際,14日在與海外、韓國的泛民聯發表的共同決議中主張:“朝鮮(北韓)為朝鮮半島的完全無核化采取了主動措施,而美國卻沒有采取相應的措施,只是壹再重復其單方面的要求。”決議還抨擊稱:“(美國)只是在露骨地從事反對恢復開城工業園區和經濟合作、加強制裁力度的行為。”北韓認為,經濟合作是南北韓之間的問題,美國的介入是在幹涉內政。

該決議同時針對韓國政府警告稱:“板門店宣言的基本核心是民族自主”,“在維持制裁的前提下談論交流合作是荒謬絕倫的行為,是在助紂為虐。”決議還譴責稱:“板門店宣言和與外部勢力合作、美軍的強占絕對不能共存”,“不管是昨天還是今天,壓制我們民族的自主權、阻礙和平與統壹的邪惡根源就是美國”。

此前,該團體在6月2日的共同決議中還只是主張“要迅速履行板門店宣言”,但這次卻強烈譴責美國,並強調韓國政府的單方面行動。

在這種情況下,文在寅總統在光復節賀詞中強調“韓半島主人論”的第二天即16日,《勞動新聞》在題為《為履行〈板門店宣言〉的根本立場》的形勢解說文章中聲稱,“制裁施壓與改善關系不能並存”。該報稱:“勾結和追隨以‘制裁施壓’的幌子、為阻止北南合作和交流而明裏暗裏蠢動的外部勢力,就不可能以符合我們民族利益的方式前進,也無法加快履行《板門店宣言》。”文章警告稱:“北南關系的改善問題並不需要得到某人的批準才能解決”,“這種行為只會在改善北南關系的道路上制造復雜性。”


黃仁贊 hic@donga.com