煥然一新的伊蘭特重新回歸，外形變得更精致幹練

緊湊型轎車的代名詞伊蘭特(Avante)以完全不同的面貌重新回歸。

　23日，現代汽車公司公開了伊蘭特部分變更(改裝)車型—“The New Avante(新伊蘭特)”的設計和主要配置。現代汽車表示，新伊蘭特從“像掠過地面一樣，低空滑翔的噴氣式飛機”那裏獲得靈感而設計的。前部的散熱格柵變得更寬，整體上給人一種運動感十足且極其銳利的印象。特別是前照燈(頭燈)變成了大膽破格的形象。以銳利的三角形形狀給人以強烈、敏捷的形象。在汽車愛好者協會上，有評價說：“其形象很像在小孩子們中間人氣頗高的漫畫《精靈寶可夢》的‘雷電球(Voltorb)’角色的眼睛的樣子。”背影也變得更幹練了。後尾燈強烈地直線延伸，與前面的樣子形成協調。安全配置方面也得到了加強。還新安裝了安全退出協助(SEA)、駕駛員注意警告(DAW)、車道保持輔助(LKA)、後方交叉衝突警告(RCCW)等。SEA是現代汽車在勝達TM上在全世界首次使用的功能。價格將于下月6日上市時公開。


李恩澤 nabi@donga.com