“特朗普就任壹個月後指示對北韓實施先發制人打擊”

“總統（對國際問題）的理解度是5~6年級的水平。”

美國國防部長詹姆斯·馬蒂斯今年1月19日在結束白宮的國家安保會議後，向自己的親信吐露了郁悶的心情。這是因為，美國總統特朗普在當天的會議上貶低“美軍在韓半島的強大存在感的意義”，提出了類似“不知道為什麽美國要向韓半島投入巨大費用”、表示難以理解的問題。

雖然馬蒂斯在會議上答復稱，“（美軍駐紮在韓半島）是為了防止爆發第三次世界大戰，”但他私底下掩不住要擔心。據悉，他平時就開玩笑說：“國防部長沒法選自己想為之工作的總統。”

以上都是以以“水門事件”獨家報道記者出名的鮑勃·伍德沃德11日發布的新刊《恐怖：白宮的特朗普》中的內容。

○“白宮外交安全團隊，因特朗普的無知而受到沖擊”

事先拿到這壹新書的《華盛頓郵報》報道說，“據伍德沃德透露，特朗普的外交安保團隊因為他對國際焦點問題的好奇、知識不足以及對主流知識分子的蔑視受到了沖擊。特朗普總統沖動對待外交事務的樣子令他們非常吃驚。”

最具代表性的是，特朗普總統在就任壹個月後，向參聯會主席約瑟夫·鄧福德要求對“先發制人打擊”（北韓）方案進行研究。據悉，鄧福德對此表示“困惑”。據悉，在令馬蒂斯感到憤怒的1月會議上，特朗普總統不僅對駐韓美軍，還就在北韓發射導彈7秒後在阿拉斯加州幫助捕捉相關情況的特殊情報業務提出費用問題，表現出無視的態度。

根據該書，特朗普總統為了正式退出韓美自貿協定而把相關文件攤在桌上，但時任國家經濟委員會主席加裏·科恩把文件從桌子上清走，特朗普也沒有註意到。科恩向周圍的人解釋說，為了維護“國家安全”而采取了上述行動。在談到特朗普總統退出北美自貿協定的可能性時，科恩也對親信說過：“只要我把有關文件從桌上清走就行了。”

特朗普總統還簡單地把北韓核問題置換成個人感情問題。據書中介紹，在參謀們對他稱北韓國務委員會委員長金正恩為“火箭男”表示憂慮時，特朗普總統表示：“（北韓核問題）是領導人和領導人之間的（意誌的對決）。是男人對男人、我對上金正恩的問題。”

○新書為此前報道添加“補充材料”

CNN分析稱：“新書似乎確認了之前有關總統沖動形象的報道。”事實上，新書中傳出的與韓半島有關的“恐怖政策”似乎彌補了之前報道的內容。

新書報道稱，今年1月特朗普總統對駐韓美軍的意義表示懷疑，但NBC表示，特朗普總統曾指示在舉行平昌冬奧會之前“全面撤走駐韓美軍”，由於白宮辦公廳主任約翰·凱裏的阻攔，最終才不了了之。從今年年初爆發的“鼻血戰”爭議來看，特朗普就職後，先發制人打擊的討論壹直在進行。

特朗普總統僅在當地時間4日就上傳了7條相關推特，反駁新書內容不實。他聲稱：“已經失去信任的伍德沃德的書充滿了謊言和虛假的采訪源”，“這是偽造的欺騙”。伍德沃德則表示，他對曾在特朗普政府內工作過的人進行了數百個小時的采訪，撰寫了這本書。


韓基渽 record@donga.com