文在寅:“北韓應進入棄核階段”
Posted September. 14, 2018 07:26
Updated September. 14, 2018 07:26
文在寅:“北韓應進入棄核階段”.
September. 14, 2018 07:26.
by 韓相準 alwaysj@donga.com.
文在寅總統在從18日起開始在平壤舉行的南北首腦會談前夕強調,“北韓應該朝著廢棄目前擁有的核武器、核物質、核設施、核項目等的階段前進”。 文在寅總統當天在青瓦臺舉行的南北首腦會談籌備委員會元老咨詢團午餐會上表示:“可以認為,北韓已經放棄了進壹步發展和升級核武器和導彈的工作。可以認為,北韓采取了未來棄核的措施。”這意味著,雖然在6月新加坡北韓-美國首腦會談之後,北韓采取了廢棄豐溪裏核試驗場等措施,但為了無核化和終戰宣言,北韓必須放棄所擁有的核武器。據悉,文在寅將在平壤首腦會談上說服北韓國務委員會委員長金正恩這壹點。 文在寅還針對美國表示:“北韓提出,要想進壹步采取追加措施,美國必須采取相應的措施,這是目前北-美間膠著的原因。”這是在敦促美方,根據北韓要求的“同時行動”原則,美國也應該在停止韓美聯合軍演之外,采取進壹步的措施。 文在寅表示,“不悲觀地看待情況”,要通過在平壤舉行的南北韓首腦會晤和接下來在紐約舉行的韓美首腦會談,更加積極地發揮“斡旋者”的作用。文在寅表示:“(讓北-美)找到切入點並付諸實施,重新推動對話,實現無核化並采取與之相應的措施,這是我們應盡的義務。”
한국어
文在寅總統在從18日起開始在平壤舉行的南北首腦會談前夕強調,“北韓應該朝著廢棄目前擁有的核武器、核物質、核設施、核項目等的階段前進”。
文在寅總統當天在青瓦臺舉行的南北首腦會談籌備委員會元老咨詢團午餐會上表示:“可以認為,北韓已經放棄了進壹步發展和升級核武器和導彈的工作。可以認為,北韓采取了未來棄核的措施。”這意味著,雖然在6月新加坡北韓-美國首腦會談之後,北韓采取了廢棄豐溪裏核試驗場等措施,但為了無核化和終戰宣言,北韓必須放棄所擁有的核武器。據悉,文在寅將在平壤首腦會談上說服北韓國務委員會委員長金正恩這壹點。
文在寅還針對美國表示:“北韓提出,要想進壹步采取追加措施,美國必須采取相應的措施,這是目前北-美間膠著的原因。”這是在敦促美方,根據北韓要求的“同時行動”原則,美國也應該在停止韓美聯合軍演之外,采取進壹步的措施。
文在寅表示,“不悲觀地看待情況”,要通過在平壤舉行的南北韓首腦會晤和接下來在紐約舉行的韓美首腦會談,更加積極地發揮“斡旋者”的作用。文在寅表示:“(讓北-美)找到切入點並付諸實施,重新推動對話,實現無核化並采取與之相應的措施,這是我們應盡的義務。”
韓相準 alwaysj@donga.com
熱門新聞