金正恩：“如果欺騙美國，無法承受報復”

文在寅總統當地時間25日就北韓國務委員會委員長金正恩的非公開信息表示：“金正恩說，如果朝鮮（北韓）采取欺騙手段，將如何承受美國強大的報復？這次請妳們相信北韓的誠意。”文在寅公開了在平壤會見時金正恩表達的非公開信息，同時也在盡力說服美國盡早舉行第二次北韓-美國首腦會談，並采取發表“終戰宣言”等積極的“相應措施”。

正在訪美的文在寅當天在美國外交協會舉行的邀請演講中表示：“我相信，如果美國切實保障北韓的安全，並為北韓經濟發展提供援助，那麽金正恩委員長充分具有棄核的誠意。”

文在寅接著表示：“金委員長在平壤舉行的南北首腦會談上表示，‘我知道世界上很多人仍然不相信朝鮮，或者說朝鮮在騙人或者拖延時間。但是，通過欺騙手段或拖延時間，朝鮮到底能得到什麽?’”

在第二次北-美首腦會談正式推進的情況下，文在寅反復強調了盡早簽署終戰宣言的必要性。文在寅26日聯合國大會上的主旨演講中表示，“現在國際社會應對北韓的新選擇和努力給予積極回應。如果國際社會打開道路，我相信北韓不會停止走向和平與繁榮的步伐。”

文在寅25日在接受美國福克斯新聞臺的采訪時說：“現在的問題取決於，如果北韓采取某種程度上真誠的棄核措施，美國如何迅速地采取相應措施。（在24日的韓美首腦會談中，）已經大致達成共識，在盡短時間內實現終戰宣言是可取的。”

美國總統特朗普則把重點放在北韓無核化的履行上，沒有直接提及終戰宣言。特朗普24日在韓美首腦會談上表示，“從金委員長方面確認了旨在實現無核化的火熱意誌，”“但是沒有必要著急。”在25日的聯合國大會演講中，特朗普表示：“（圍繞無核化）現在還有很多事要做，在出現無核化之前，制裁將繼續維持。”


紐約=文炳基記者 weappon@donga.com