裝點全北金堤黃金平原的俄羅斯歌舞

7日下午2時，在糧倉地帶的全北金堤市黃金平原上響起了俄羅斯舞蹈和歌曲。作爲韓國國內最大的農耕文化慶典的“金堤地平線節慶典活動”，舉行了介紹(韓國)最接近的歐洲俄羅斯文化的“俄羅斯日”活動。在當天的活動中，學生和藝術團等居住在國內的350多名俄羅斯人參加，他們展示了俄羅斯的舞蹈和音樂，並體驗了“坐牛車”等韓國多種傳統農耕文化。

　在當天的活動中，來自俄羅斯駐韓大使館附屬學校和釜山俄羅斯國際學校的30多名學生表演了俄羅斯的舞蹈和歌曲，特邀參加的符拉迪沃斯托克(海參崴)的功勳大合唱《維赫》配上俄羅斯的傳統舞蹈“哈薩克舞”，得到了現場觀衆的熱烈響應。居住在韓國的俄羅斯藝術家們演奏了俄羅斯的芭蕾舞曲和民俗音樂。在演出場地旁的展廳，展示了俄羅斯木偶等工藝品和傳統服裝，而且還開設了免費品嘗“Piroschki”(炸肉餅)和“Blini”(薄烤餅)等俄羅斯飲食的櫃台。俄羅斯學校在校學生布拉達•馬勞埃卡說：“沒想到在韓國也有這麽廣闊的原野。放風筝和捕螞蚱特別有意思。”

　今年迎來第20屆的金堤地平線慶典，是以1700年前建造的韓國最古老的水利設施“碧骨堤”和國內最廣闊的原野爲舞台展開的傳統農耕文化慶典。該慶典連續8年被文化體育觀光部指定爲最佳慶典，以及連續5年被選爲代表慶典。今年被指定爲全球培育慶典。

　在此次慶典上，碧骨堤傳說雙龍戲珠、祈求豐年站席拔河、地平線炒米糖制作韓半島旗、挑戰！2033全球踢毽子等國內外人士共同參與的節目有很多。俄羅斯海外同胞合作廳韓國代表索羅貝夫•艾利克斯塞耶維奇表示：“這是一次俄羅斯大使館和金堤市合作，向居住在韓國的俄羅斯人介紹韓國的慶典，並向韓國人宣傳俄羅斯文化的好機會。”


金光午 kokim@donga.com