Go to contents

現代勞恩斯G70“明星誕生”,被美汽車專業雜志評選爲“2019年度最佳車型”

現代勞恩斯G70“明星誕生”,被美汽車專業雜志評選爲“2019年度最佳車型”

Posted December. 04, 2018 07:28   

Updated December. 04, 2018 07:28

한국어

現代勞恩斯G70被美國權威汽車專業雜志評選爲“2019年年度最佳車型(Car of the Year)”。在成功打響美國出道戰的評價出現的情況下,是否能成爲以後在美國市場上提高勞恩斯品牌價值的突破口,備受關注。

 上月27日(當地時間),美國權威汽車專業雜志《Motor Trend》在網上刊登的2019年1月號上發表了“2019年度最佳車型(2019 Motor Trend Car of the Year)”。1949年創刊的《Motor Trend》每年年末都會發表“年度最佳車型”。此前,韓國汽車從未被選定爲該雜志的“年度最佳車型”。G70與奧迪A6和A7、本田Insight、現代汽車Veloster(飛思)、沃爾沃S60和V60展開了終極角逐,並最終被選爲“年度最佳車型”。

 《Motor Trend》以“明星誕生”爲題,將G70被選爲年度最佳車型的消息作爲封面故事進行了報道。該雜志報道說:“韓國的新生高級品牌強勢擠進了中央舞台”,同時還介紹了現代汽車的曆史。該雜志分析了與過去相比有了大幅改變的現代汽車,“30年前羅納德•裏根擔任美國總統時,現代汽車在美國推出了‘Excel’。當時美國人不知道該怎樣發音‘現代’。”

 對于G70的行駛感覺,該雜志評價表示:“像一頭容易駕馭的野獸。比G35英菲尼迪更加高級,比梅塞德斯奔馳C級車更加銳利。” 另外該雜志還指出,“3.3渦輪增壓發動機讓G70變得極具魅力。被提名的其他競爭車型大部分都存在問題。” 《Motor Trend》國際版總編安格斯•馬肯吉將G70評價爲寶馬3系列的“合適的對手”,並分析說,“豐田、日産尼桑、本田、通用汽車(GM)的完敗是由勞恩斯一手造成的。”

 《Motor Trend》此前曾將阿爾法羅密歐Giulia、雪佛蘭Bolt EV(電動汽車)等選定爲“年度最佳車型”。


李恩澤 nabi@donga.com