“無核化姜太公”斯蒂芬·比根
Posted December. 26, 2018 07:41
Updated December. 26, 2018 07:41
“無核化姜太公”斯蒂芬·比根.
December. 26, 2018 07:41.
by 黃仁贊 hic@donga.com.
“這似乎是想要釣到北韓無核化這壹大魚的‘姜太公'。本來應該生氣的事情,但他的表情沒有大的變化。” 美國國務院北韓政策特別代表斯蒂芬·比根最近在韓美工作小組會議上向北韓發出懷柔信息,並在聖誕節前夕向美國總統特朗普作了有關北韓的情況介紹,壹名外交官就此作出了上述評價。據介紹,比根8月23日就職後,壹次也沒有見過北韓外務省副相崔善姬,但他表現出自己獨有的色彩,堅持不懈地勸說北韓,他的“執拗行為”在韓美外交界逐漸受到關註。 比根在議會和白宮工作了20多年,但是沒有與北韓進行直接協商的經驗。在擔任特別代表之前,他在福特汽車公司擔任了14年負責國際事務的副董事長,在俄羅斯負責營銷,但在北韓核問題上卻是壹個門外漢。因此,與崔善姬副相的實務接觸屢次告吹後,很多人評價比根在北韓核問題舞臺上成了“洛東江的鴨蛋”。 但在19日為參加韓美工作小組會議訪韓後,他的分量逐漸浮出水面。他先是突然使出事先從未向韓國政府透露過的允許美國人訪問北韓進行人道主義援助的招數,還秘密訪問板門店,用自己的方式向北韓發出信號。而在此前,比根在10月29日拿著標有北韓詳細地名的英文地圖出現在韓國外交部,表現出了演色。 據說,剛開始態度冷淡的北韓也在逐漸了解比根是何等人物,甚至是深得特朗普的信任,可以派崔善姬去見他的人物。壹名外交消息人士表示:“對於比根,平壤根本就沒有情報。現在是互相打量的時期。”“明年初,北韓如果在國務委員會委員長金正恩發表新年賀詞之後重返對話舞臺,比根將會正式活躍起來。” 還有人分析稱,今年主導北韓核問題談判事務的美國中央情報局韓國事務中心主任安德魯·金已辭職,因此,無論北韓喜歡還不止是討厭,都只能與比根接觸。另壹名消息人士說:“比根既不是外交官也不是常客,隨時都可以辭去特別代表職務。如果需要協商,他有膽量可以不經國務卿邁克·蓬佩奧直接向特朗普總統報告。也許北韓對此也表現出關心。”
한국어
“這似乎是想要釣到北韓無核化這壹大魚的‘姜太公'。本來應該生氣的事情,但他的表情沒有大的變化。”
美國國務院北韓政策特別代表斯蒂芬·比根最近在韓美工作小組會議上向北韓發出懷柔信息,並在聖誕節前夕向美國總統特朗普作了有關北韓的情況介紹,壹名外交官就此作出了上述評價。據介紹,比根8月23日就職後,壹次也沒有見過北韓外務省副相崔善姬,但他表現出自己獨有的色彩,堅持不懈地勸說北韓,他的“執拗行為”在韓美外交界逐漸受到關註。
比根在議會和白宮工作了20多年,但是沒有與北韓進行直接協商的經驗。在擔任特別代表之前,他在福特汽車公司擔任了14年負責國際事務的副董事長,在俄羅斯負責營銷,但在北韓核問題上卻是壹個門外漢。因此,與崔善姬副相的實務接觸屢次告吹後,很多人評價比根在北韓核問題舞臺上成了“洛東江的鴨蛋”。
但在19日為參加韓美工作小組會議訪韓後,他的分量逐漸浮出水面。他先是突然使出事先從未向韓國政府透露過的允許美國人訪問北韓進行人道主義援助的招數,還秘密訪問板門店,用自己的方式向北韓發出信號。而在此前,比根在10月29日拿著標有北韓詳細地名的英文地圖出現在韓國外交部,表現出了演色。
據說,剛開始態度冷淡的北韓也在逐漸了解比根是何等人物,甚至是深得特朗普的信任,可以派崔善姬去見他的人物。壹名外交消息人士表示:“對於比根,平壤根本就沒有情報。現在是互相打量的時期。”“明年初,北韓如果在國務委員會委員長金正恩發表新年賀詞之後重返對話舞臺,比根將會正式活躍起來。”
還有人分析稱,今年主導北韓核問題談判事務的美國中央情報局韓國事務中心主任安德魯·金已辭職,因此,無論北韓喜歡還不止是討厭,都只能與比根接觸。另壹名消息人士說:“比根既不是外交官也不是常客,隨時都可以辭去特別代表職務。如果需要協商,他有膽量可以不經國務卿邁克·蓬佩奧直接向特朗普總統報告。也許北韓對此也表現出關心。”
黃仁贊 hic@donga.com
熱門新聞