林權澤導演的電影《歪鼻子》(1980年•照片)被正式邀請參加下月7日至17日舉行的第69屆柏林國際電影節經典回顧單元。經典回顧單元是上映最近通過數碼復原的世界範圍內優秀的經典影片的欄目。丹麥導演卡爾特奧多爾•德雷維埃爾執導的《奧萊特》(1955年)和匈牙利導演梅薩羅西•馬爾特的《良知》(1957年)等共6部影片將上映。
影片《歪鼻子》追蹤了6•25戰爭中作為遊擊隊員和圍剿隊長相遇的白貢山(金熙羅飾)和警察宋基烈(崔允錫飾)長達30年的孽緣。 該電影以冷靜的目光捕捉了韓國黑暗的近現代史,在林導演的影視作品中也被選為時代感和批判精神激烈的作品。
韓國影像資料院把1990年收集的35毫米原版底片膠卷復原成2K數碼格式,並於去年7月推出了藍光版。
金民 kimmin@donga.com