科恩聽證會：“特朗普當選後仍存在廣泛的違法行為”

“美國總統唐納德·特朗普不僅在擔任候選人期間，而且在當選後也犯下了廣泛的違法行為，經常說謊。”

曾是特朗普總統私人律師的邁克爾·科恩27日在眾議院聽證會上的證詞，密密麻麻地占據了美國主要媒體頭條的位置。在特朗普總統和朝鮮國務委員會委員長金正恩28日在越南河內開始第二次朝美首腦會談後，《紐約時報》、《華盛頓郵報》、《洛杉磯時報》等媒體仍把有關科恩的新聞留在新聞網站的頭條位置。

在選舉期間和在任期間犯下的重大違法行為是總統等高層公務員明確的彈劾理由。全世界的目光都集中在河內朝美會談上，唯獨美國媒體勒緊了韁繩忙於科恩聽證會的報道。美國有線電視新聞網（CNN）報道說：“雖然科恩沒有像民主黨所期待的那樣打出‘確實的壹拳’，但他提供了足以動搖特朗普總統地位的詳細而明確的證詞。”

科恩是特朗普忠心耿耿的律師，20多年來壹直負責處理各種“麻煩”。這樣的他在出席眾議院政府監督及改革委員會聽證會時發表的證詞開場白的主要內容，是“特朗普總統向美國國民說了謊”。

在隨後科恩的證詞中，很有可能對特朗普總統造成打擊的發言有兩種，壹種是“對於2016年總統選舉時旨在暗害對手民主黨候選人希拉裏·克林頓的電子郵件散布計劃，特朗普候選人事先知道”，另壹種是“特朗普為了阻止與自己有染的女人爆料，指示用不法手段支付巨額資金”。

2016年大選期間，希拉裏候選人因為競選團隊親信的5000多封電子郵件遭到黑客攻擊並被公布在維基解密，接受了聯邦調查局的調查等，經歷了困境。特朗普候選人當時表示：“大家都去維基解密，確認希拉裏的可恥形象吧。”希拉裏落選後，自認電子郵件醜聞和聯邦調查局的調查是失敗的最大原因。

對此，科恩表示：“大選當時擔任共和黨競選團隊參謀的羅傑·斯通給特朗普候選人打電話，事先告知他，‘維基解密創始人朱利安·阿桑奇將公開大量電子郵件，會給希拉裏團隊帶來損失’。”斯通因涉嫌參與黑客攻擊電子郵件而遭到特別檢察官起訴。特別檢察官認為，希拉裏團隊的電子郵件是俄羅斯情報機關入侵資料後轉交給維基解密的。

科恩還在證言中說：“特朗普總統下令給聲稱與自己發生性關系的色情演員斯托米·丹尼爾斯和《花花公子》雜誌模特凱倫·麥克杜格爾巨額資金，以堵住她們的嘴。”檢察機關認為，兩起案件均違反了《選舉資金法》。

科恩說，“特朗普總統的長子小唐納德·特朗普和特朗普集團財務負責人在發給女性的支票上簽了名，”並提供了復印件。也就是說，特朗普競選團隊事先知道並批準了封口費資金的支出。他接著說：“特朗普總統為了償還我替他支付的封口費，在任職期間簽署了3.5萬美元的支票。”

科恩表示，“我沒有聽從良心，而是選擇幫助委托人（特朗普總統）隱瞞非法行為，這令自己感到羞愧。” 他還大吐毒舌，“特朗普總統是人種歧視主義者、騙子，”甚至壹度感情激動以至泣不成聲。


孫宅均 sohn@donga.com