Go to contents

把丈夫曾穿過的沾滿鮮血的袍子和棉襖裝進壇子埋在地裏,光復後鋪開展示並放聲大哭

把丈夫曾穿過的沾滿鮮血的袍子和棉襖裝進壇子埋在地裏,光復後鋪開展示並放聲大哭

Posted March. 30, 2019 07:41   

Updated March. 30, 2019 07:41

한국어

1919年死在日本帝國主義刺刀下的獨立運動家文鏞祺先生(1878~1919歲•愛國章•照片)是益山4•4萬歲運動的精神支柱。文鏞祺先生之所以能成為益山萬歲示威的象征,是因為他的妻子崔貞子女士(1887~1955年)的深謀遠慮。

早上出去的先生回來之後變成了一具屍體,他的老母親和9歲的女兒昏死過去,當場離開了人世。4歲的女兒也患病,當年去世,崔女士不得不強忍悲傷在一年內處理了四次喪事。

崔女士在如此慌亂的情況下也沒有失去冷靜。他把丈夫曾穿過的沾滿鮮血的袍子和棉襖裝進壇子,埋在地裏。 因為她認為。如果有一天光復,這些東西將成為證明日本帝國主義暴行的證據。後來日軍找到她,威脅她交出先生的遺物,她卻紋絲不動。

看到丈夫的血衣有褪色的跡象,崔女士從缸裏將其拿出,用自己的韓服裙子包好後精心地掛在房梁上。直到光復後,崔女士才拿出沾滿鮮血的長袍和棉襖,攤在院子裏的席子上供祭,然後和兒子一起大聲痛哭。

該血衣由兒媳鄭貴禮(音譯)於1985年捐贈給獨立紀念館。獨立紀念館在此後的4年裏一直展示著先生的血衣,從1989年開始保存在收藏庫中。現在可以在獨立紀念館第三展覽館(民族的吶喊)看到的血衣是復制品。100年後的今天,被日本憲兵刺傷的上衣左肋部分和衣領、袖子上的鮮血痕跡依然活生生地展現了當時日本帝國主義的野蠻鎮壓情況。


鄭勝豪 shjung@donga.com