說韓國“多管閑事”是金正恩的傲慢,請用韓美互助來改掉他的壞習慣
Posted April. 15, 2019 08:24
Updated April. 15, 2019 08:24
說韓國“多管閑事”是金正恩的傲慢,請用韓美互助來改掉他的壞習慣.
April. 15, 2019 08:24.
by 鄭延旭記者 jyw11@donga.com.
壹度以朝美首腦會談斡旋者、推動角色自居的文在寅政府的對朝鮮政策正在漂流。美國總統特朗普在會見文在寅時明確表示,“將繼續對朝鮮制裁”,朝鮮國務委員會委員長金正恩在12日的施政演說中針鋒相對地表示:“不會請求進壹步放寬對朝鮮制裁。”隨著朝美兩國正面意見對立,文在寅政府的斡旋外交成了“胡桃夾子”中的胡桃。 金正恩在施政演說中表示:“南朝鮮當局應該成為擁護民族利益的當事者,而不是多管閑事的斡旋者和推動者。”這是對文在寅總統露骨的威脅性發言,要求他站在朝鮮壹邊。在美國朝野對韓國政府偏袒朝鮮而不是韓美同盟的疑慮日益加深的情況下,韓國外交的選擇空間進壹步縮小。特別是,即使考慮到金正恩委員長的演說帶有對內信息的性質,對於“多管閑事”等粗魯的表達,也應堅決予以否認。 金正恩表示,年底前將打開對話窗口,特朗普也回應說:“與金正恩的關系非常好。”最終,朝美首腦雖然明確了各自的立場,但也保留了朝美對話的余地。但是,朝美在無核化的定義上也有著完全不同的區別,因此即使恢復部分對話,也很難看到有意義的進展。金正恩委員長提出“自力更生”精神進入長期戰,也與這種氛圍不無關系。 文在寅總統不能因為無條件恢復對話的想法而陷入急躁。青瓦臺表示,已經確認了特朗普總統的對話意誌,計劃通過向朝鮮派遣特使暫時挽救南北對話的火種。以此為基礎,不僅要舉行南北首腦會談,還要舉行朝美、韓朝美首腦會談。但是,如果無法就無核化進程拿出“新計算法"”那麽朝鮮是否會答應參加會談,即使舉行會談又能有多大進展,也是未知數。即使南北成功舉行首腦會談,也很難期待滿意的結果。如果只在見面時賭上運氣,國民就會感到會談疲勞癥。 壹方面以國際社會堅固的對朝制裁為基礎,施壓無核化,另壹方面要通過韓朝間的工作接觸,周密地檢查會談的議題和契合點。目前的僵局似乎因某種微妙的分歧而陷入僵局,但實際上非常簡單。金正恩的無核化決心不堅定,導致了實際問題變得復雜。不能重復在不成熟的情況下,交給首腦間自上而下式談判的蹩腳的會談方式。
한국어
壹度以朝美首腦會談斡旋者、推動角色自居的文在寅政府的對朝鮮政策正在漂流。美國總統特朗普在會見文在寅時明確表示,“將繼續對朝鮮制裁”,朝鮮國務委員會委員長金正恩在12日的施政演說中針鋒相對地表示:“不會請求進壹步放寬對朝鮮制裁。”隨著朝美兩國正面意見對立,文在寅政府的斡旋外交成了“胡桃夾子”中的胡桃。
金正恩在施政演說中表示:“南朝鮮當局應該成為擁護民族利益的當事者,而不是多管閑事的斡旋者和推動者。”這是對文在寅總統露骨的威脅性發言,要求他站在朝鮮壹邊。在美國朝野對韓國政府偏袒朝鮮而不是韓美同盟的疑慮日益加深的情況下,韓國外交的選擇空間進壹步縮小。特別是,即使考慮到金正恩委員長的演說帶有對內信息的性質,對於“多管閑事”等粗魯的表達,也應堅決予以否認。
金正恩表示,年底前將打開對話窗口,特朗普也回應說:“與金正恩的關系非常好。”最終,朝美首腦雖然明確了各自的立場,但也保留了朝美對話的余地。但是,朝美在無核化的定義上也有著完全不同的區別,因此即使恢復部分對話,也很難看到有意義的進展。金正恩委員長提出“自力更生”精神進入長期戰,也與這種氛圍不無關系。
文在寅總統不能因為無條件恢復對話的想法而陷入急躁。青瓦臺表示,已經確認了特朗普總統的對話意誌,計劃通過向朝鮮派遣特使暫時挽救南北對話的火種。以此為基礎,不僅要舉行南北首腦會談,還要舉行朝美、韓朝美首腦會談。但是,如果無法就無核化進程拿出“新計算法"”那麽朝鮮是否會答應參加會談,即使舉行會談又能有多大進展,也是未知數。即使南北成功舉行首腦會談,也很難期待滿意的結果。如果只在見面時賭上運氣,國民就會感到會談疲勞癥。
壹方面以國際社會堅固的對朝制裁為基礎,施壓無核化,另壹方面要通過韓朝間的工作接觸,周密地檢查會談的議題和契合點。目前的僵局似乎因某種微妙的分歧而陷入僵局,但實際上非常簡單。金正恩的無核化決心不堅定,導致了實際問題變得復雜。不能重復在不成熟的情況下,交給首腦間自上而下式談判的蹩腳的會談方式。
鄭延旭記者 jyw11@donga.com
熱門新聞