文在寅總統提議“南北首腦會面”,“不要拘泥於場所與形式”
Posted April. 16, 2019 07:42
Updated April. 16, 2019 07:42
文在寅總統提議“南北首腦會面”,“不要拘泥於場所與形式”.
April. 16, 2019 07:42.
by 文炳基記者、韓基載記者 weappon@donga.com,record@donga.com.
文在寅總統15日表示,“希望韓朝雙方能夠不拘泥於場所和形式,面對面地坐在壹起,就超越兩次朝美首腦會談、取得積極成果的方案,進行具體而實質性的討論,”正式提議舉行韓朝首腦會談。 文在寅當天在青瓦臺首席秘書、助理會議上表示:“現在應該全面準備並推進南北首腦會談。”文在寅表示:“美國總統唐納德·特朗普就舉行朝韓首腦會談的必要性表明了共識和期待,還表示,如果金正恩委員長作出決斷,舉行朝韓美三方會談也是可能的。”文在寅強調,“朝鮮也展現了繼續對話的意誌。” 特別是針對金正恩12日在最高人民會議施政演說中表示,“有意再次舉行第三次朝美首腦會談”,文在寅表示,“高度評價其毫不動搖的意誌,對此表示熱烈歡迎。”文在寅還表示,“無論遇到什麽困難,都要切實履行韓朝共同宣言,這是我明確而堅定的意誌,”“在這壹點上,韓朝不能有所不同”。分析認為,這是對金正恩指責“不要當多管閑事地的斡旋者和推動者,而應該成為當事者”、並要求加快韓朝經濟合作速度的答復。 文在寅同時強調:“將盡最大努力,使新壹次的南北首腦會談成為創造更大的機會和成果的基礎。”他提議,像4·27板門店會談和9·19平壤會談時那樣,通過南北首腦會談協調拉動陷入僵局的朝美對話的無核化解決方案。據悉,青瓦臺正在通過韓國國家情報院與朝鮮統壹戰線部的渠道,協調以成功舉辦南北首腦會談為前提、向朝鮮派遣特使的日程。 但是,有人指出,朝鮮是否會立即回應韓朝首腦會談的提議,目前還不明朗。因為特朗普總統拒絕了文在寅政府的無核化折中方案“足夠好的協議”,現在並沒有合適的杠桿來說服金正恩委員長。有人擔心,在這種情況下,如果政府為了改善南北關系而草率行動,將導致韓美不和諧的聲音再次高漲。青瓦臺相關人士表示:“韓美首腦會談上就今後的戰略進行了很多具體的討論”,“雖然現在不著急,但如果韓朝在私下接觸中找到頭緒,將會派遣對朝特使。”
한국어
文在寅總統15日表示,“希望韓朝雙方能夠不拘泥於場所和形式,面對面地坐在壹起,就超越兩次朝美首腦會談、取得積極成果的方案,進行具體而實質性的討論,”正式提議舉行韓朝首腦會談。
文在寅當天在青瓦臺首席秘書、助理會議上表示:“現在應該全面準備並推進南北首腦會談。”文在寅表示:“美國總統唐納德·特朗普就舉行朝韓首腦會談的必要性表明了共識和期待,還表示,如果金正恩委員長作出決斷,舉行朝韓美三方會談也是可能的。”文在寅強調,“朝鮮也展現了繼續對話的意誌。”
特別是針對金正恩12日在最高人民會議施政演說中表示,“有意再次舉行第三次朝美首腦會談”,文在寅表示,“高度評價其毫不動搖的意誌,對此表示熱烈歡迎。”文在寅還表示,“無論遇到什麽困難,都要切實履行韓朝共同宣言,這是我明確而堅定的意誌,”“在這壹點上,韓朝不能有所不同”。分析認為,這是對金正恩指責“不要當多管閑事地的斡旋者和推動者,而應該成為當事者”、並要求加快韓朝經濟合作速度的答復。
文在寅同時強調:“將盡最大努力,使新壹次的南北首腦會談成為創造更大的機會和成果的基礎。”他提議,像4·27板門店會談和9·19平壤會談時那樣,通過南北首腦會談協調拉動陷入僵局的朝美對話的無核化解決方案。據悉,青瓦臺正在通過韓國國家情報院與朝鮮統壹戰線部的渠道,協調以成功舉辦南北首腦會談為前提、向朝鮮派遣特使的日程。
但是,有人指出,朝鮮是否會立即回應韓朝首腦會談的提議,目前還不明朗。因為特朗普總統拒絕了文在寅政府的無核化折中方案“足夠好的協議”,現在並沒有合適的杠桿來說服金正恩委員長。有人擔心,在這種情況下,如果政府為了改善南北關系而草率行動,將導致韓美不和諧的聲音再次高漲。青瓦臺相關人士表示:“韓美首腦會談上就今後的戰略進行了很多具體的討論”,“雖然現在不著急,但如果韓朝在私下接觸中找到頭緒,將會派遣對朝特使。”
文炳基記者、韓基載記者 weappon@donga.com · record@donga.com
熱門新聞