Go to contents

李舜臣、元均、崔明吉

Posted August. 06, 2019 07:44   

Updated August. 06, 2019 07:44

한국어

在漆川梁海戰中,元均的朝鮮水軍全軍覆沒。直到今天,只要壹聽到元均這個名字,很多人都會感到憤怒。分析這場戰鬥,元均的戰術不無失誤。不,他的盲目指揮近乎無能,完全卷入了倭軍的節奏和戰術之中,被他們玩弄於手掌中。但是,要為這場敗仗負責的人,然而並沒有為此承擔責任的人更多。首先是當時的業余戰術家們、便乘輿論的政治人士、官僚們。這壹事件的起因是門外漢的二分法:“陸軍是倭軍強,水軍則是我們強。”因此有人開始煽動說,如果水軍出去攻陷釜山浦,戰爭就會結束。

 李舜臣和他的艦隊毫不動搖。戰術的首要原則是在我有利的地方戰鬥。因此,我不能保證我在這裏獲勝,就壹定能在那裏勝利。李舜臣忠實於這壹原則,主張不能攻擊釜山港。雖然創造朝鮮水軍傳說的人是李舜臣,但煽動家們開始指責說:“可以勝利,馬上就能結束戰爭,但他就是不願意行動。”宣祖也加入這壹論調,李舜臣被解職,悲劇開始了。元均戰死,但靠嘴巴戰鬥的人們連悔過書都沒有留下。

 歷史會可怕得重演。越是簡單明了的錯誤,越是可怕的重復。40年後的南漢山城。隨著清軍圍城的壓力越來越大,朝鮮陷入了山城淪陷或不得不投降的境地。於是,壹些官員開始主張,導致這壹切的人就是崔明吉,應該把他殺掉。崔明吉犯了什麽罪?其罪名是主張與清國和親,阻止軍事行動,誇大敵方戰力,降低軍事士氣。也就是說,如果以更加團結、更強的精神力去戰鬥,就能擊敗清軍,但崔明吉主張講和,結果搞砸了。歷史還會重演。我安慰自己,多虧了這些,我才能以歷史學家的身份生活下去。 


金聖京記者 tjdrud0306@donga.com