Go to contents

“希望有朝一日能在白頭山和圖們江主持《現在去見你》”

“希望有朝一日能在白頭山和圖們江主持《現在去見你》”

Posted August. 16, 2019 07:41   

Updated August. 16, 2019 07:41

한국어

“希望有朝一日能在白頭山和圖們江看著北韓,支持節目。”

A頻道綜藝節目《現在去見你》的主持人(MC)南熙錫7日接受本報電話采訪時這樣說道。南MC從2011年12月4日節目首播開始就堅守崗位,是《現在去見你》的支柱。綜合頻道最長壽的節目《現在去見你》將於18日迎來第400集。

《現在去見你》之前曾大規模邀請脫北者出演,詳細介紹了朝鮮的實際情況。至今為止出演《現在去見你》的脫北者有600多名。因為是全世界史無前例的“脫北者綜藝”,《華盛頓郵報》、BBC、《世界報》、NHK等海外媒體都報道過,還受到過朝鮮政府的牽制。

在7年多的時間裏,《現在去見你》對封閉的脫北者社會產生的影響不小。據說,居住在中國的脫北者在朝鮮族的介紹下收看《現在去見你》的文化也在擴散。這算是“預習”在韓國的生活。實際上,脫北居民金賢正(音譯)2014年通過該節目,時隔15年之後再次與弟弟重逢,度過了激動的瞬間。南MC說:“據說在極度小心身份暴露的脫北者們中間已經形成了介紹自己‘來自北韓’的文化。作為主持人感到很滿足。”

被問到《現在去見你》獨有的魅力時,南MC回答說:“突發狀況”。拍攝前會尋找有關北韓的新聞,詢問出演者們的日常瑣事,但是錄節目的時候會發現完全不知道的事情。據說,在以“花燕子”為主題的播出內容中,經常會出現“5年來一直都無法刷牙”“脫北後長了蛀牙”等競爭性地吐露各自經驗的情況。南MC笑著說:“和像排球的發球、接發球、扣球一樣配合默契的現有綜藝節目不同,總是會有緊張感。”

對於出演節目的脫北者來說,南MC成為了“大哥”。聽取在韓國生活時遇到的困難或做出不懂事的行動時,也會提出嚴厲的忠告。他在片場沒能一一聽到很多脫北者的故事,總是感到抱歉。在演播室或聚餐會上,聽到他們的故事時,也經常流淚。他說:“如果聽到拷問經驗等不能放到節目中的故事,不能因為是綜藝節目就這樣一笑帶過。”

對於今後《現在去見你》應該走的方向,大家也是很苦惱的。南MC說:“希望不受敏感北韓問題的影響,更加親切地展示北韓百姓的生活。”李成奎導演也表示:“過去有很多討論韓朝差距的主題,今後將致力於改善符合時代的朝鮮變化情況等認識。”

18日晚11點在《現在去見你》中將播放第400集特輯歌謠祭。在作曲家唐斯派克、Trot歌手薛賀尹、歌手徐瑩殷等評委面前,脫北者們將展開結合過去和現在的歌曲演出。有傳聞說,特別是當徐瑩殷演唱脫北者們喜愛的歌曲《非獨我一人》時,拍攝現場變成了一片淚海。


申圭鎭 newjin@donga.com