東京越來越像紐約,緊急事態宣言臨近
Posted April. 06, 2020 08:02
Updated April. 06, 2020 08:02
東京越來越像紐約,緊急事態宣言臨近.
April. 06, 2020 08:02.
by 東京=朴亨俊 常駐記者 / 華盛頓=李政恩 常駐記者 lightee@donga.com.
在日本確診的新型冠狀病毒感染癥(Covid19病毒)患者急劇增加的情況下,有人擔心首都東京會不會像美國紐約一樣成為擴散中心。 據NHK電視臺5日報道,前一天東京新增感染病例118人,單日新增首次超過100人。與一周前的上月28日(63名)相比,增加了近1倍。東京的累計感染者人數為891人,占日本全體感染者(4209人)的五分之一以上。 神戶大學醫院感染癥狀內科教授巖田健太郎4日在接受CNN采訪時警告稱:“目前東京的擴散趨勢與西班牙、法國、意大利、紐約的初期情況非常相似。”他主張說,“日本沒有采取充分措施。應該擴大診斷檢查。” 實際上,東京1350萬人口中接受診斷和檢查的人還不到4000人。整個日本也只有3.9萬多件。CNN報道說:“在人口比日本少的韓國,檢查次數達44萬多件(以3日為準)。”隨著局勢的惡化,有預測認為,日本政府不久將宣布緊急事態,甚至可能限制部分個人權利。 美國的擴散趨勢正在進一步加快。據統計,僅周末美國確診病例新增66193例,死亡人數增加2356例,累計確診病例達311635例,累計死亡8454例。
한국어
在日本確診的新型冠狀病毒感染癥(Covid19病毒)患者急劇增加的情況下,有人擔心首都東京會不會像美國紐約一樣成為擴散中心。
據NHK電視臺5日報道,前一天東京新增感染病例118人,單日新增首次超過100人。與一周前的上月28日(63名)相比,增加了近1倍。東京的累計感染者人數為891人,占日本全體感染者(4209人)的五分之一以上。
神戶大學醫院感染癥狀內科教授巖田健太郎4日在接受CNN采訪時警告稱:“目前東京的擴散趨勢與西班牙、法國、意大利、紐約的初期情況非常相似。”他主張說,“日本沒有采取充分措施。應該擴大診斷檢查。”
實際上,東京1350萬人口中接受診斷和檢查的人還不到4000人。整個日本也只有3.9萬多件。CNN報道說:“在人口比日本少的韓國,檢查次數達44萬多件(以3日為準)。”隨著局勢的惡化,有預測認為,日本政府不久將宣布緊急事態,甚至可能限制部分個人權利。
美國的擴散趨勢正在進一步加快。據統計,僅周末美國確診病例新增66193例,死亡人數增加2356例,累計確診病例達311635例,累計死亡8454例。
東京=朴亨俊 常駐記者 / 華盛頓=李政恩 常駐記者 lightee@donga.com
熱門新聞