“冠狀病毒大致分類為中國、東亞和歐洲型等三種”
Posted April. 14, 2020 08:26
Updated April. 14, 2020 08:26
“冠狀病毒大致分類為中國、東亞和歐洲型等三種”.
April. 14, 2020 08:26.
by 金藝允記者 yeah@donga.com.
研究結果表明,新型冠狀病毒感染癥(Covid19病毒)正以3種變異的病毒形態擴散到全世界。 據英國《鏡報》和中國香港《南華早報》(SCMP)等媒體報道,來自劍橋大學的研究團隊從去年12月24日至今年3月4日期間,對從世界各國患者身上提取的160種病毒基因核酸序列進行了分析,並把冠狀病毒分類為3種類型。包含這一研究結果的論文刊登在美國《國家科學院院刊》(PNAS)上。 新冠肺炎病毒大致可分為A•B•C型。據推測是原型的是在中國武漢的蝙蝠和川穿山甲身上發現的A型。但研究人員表示,A型席卷的地方是美國和澳大利亞。特別是在居住在武漢的美國人身上發現了很多。 以中國武漢為首,在韓國等東亞地區蔓延的是A型的變種B型。B型在東亞地區以外並沒有發現很多。領導研究團隊的遺傳學家彼得•福斯特教授對英國《每日郵報》表示,“科學家還沒有找到證據證明,變種B型是如何超越A型(原型)並在中國進一步傳播的。” 席卷英國和意大利等歐洲國家的是C型。研究人員說:“B型可能是在中國之外快速變異的。為了克服東亞外部的抵抗,突變也許是需要的。”1月份在新加坡參加完會議後進入德國的人被確診感染新冠肺炎,因此有人推測說,C型通過新加坡擴散到了歐洲。 福斯特教授解釋說:“很難準確分析新冠肺炎疫情的《譜系圖》,因為突然變異太快,太多了。”
한국어
研究結果表明,新型冠狀病毒感染癥(Covid19病毒)正以3種變異的病毒形態擴散到全世界。
據英國《鏡報》和中國香港《南華早報》(SCMP)等媒體報道,來自劍橋大學的研究團隊從去年12月24日至今年3月4日期間,對從世界各國患者身上提取的160種病毒基因核酸序列進行了分析,並把冠狀病毒分類為3種類型。包含這一研究結果的論文刊登在美國《國家科學院院刊》(PNAS)上。
新冠肺炎病毒大致可分為A•B•C型。據推測是原型的是在中國武漢的蝙蝠和川穿山甲身上發現的A型。但研究人員表示,A型席卷的地方是美國和澳大利亞。特別是在居住在武漢的美國人身上發現了很多。
以中國武漢為首,在韓國等東亞地區蔓延的是A型的變種B型。B型在東亞地區以外並沒有發現很多。領導研究團隊的遺傳學家彼得•福斯特教授對英國《每日郵報》表示,“科學家還沒有找到證據證明,變種B型是如何超越A型(原型)並在中國進一步傳播的。”
席卷英國和意大利等歐洲國家的是C型。研究人員說:“B型可能是在中國之外快速變異的。為了克服東亞外部的抵抗,突變也許是需要的。”1月份在新加坡參加完會議後進入德國的人被確診感染新冠肺炎,因此有人推測說,C型通過新加坡擴散到了歐洲。
福斯特教授解釋說:“很難準確分析新冠肺炎疫情的《譜系圖》,因為突然變異太快,太多了。”
金藝允記者 yeah@donga.com
熱門新聞