Go to contents

警戒失敗的指揮官

Posted February. 23, 2021 07:29   

Updated February. 23, 2021 07:29

한국어

丁卯胡亂當時守護義州城的將帥是李舜臣將軍的侄子李莞。他跟隨李舜臣將軍在壬辰倭亂中從軍,因此實戰經驗豐富,學習李舜臣將軍的統率法,是壹位既嚴格又有勇氣、責任感很強的領導者。

 在朝堂上也高度評價了他的這種能力,並稱堅守義州城的將帥非李莞不可。但在真正的侵襲到來的第壹天,後金軍的突擊隊潛入義州城水門,打開了城門。義州城虛無縹緲地淪陷,李莞展開巷戰後戰死。雖然也有人同情他,但李莞因警戒失敗而受到了很大的指責。

 據悉,在被稱為“丙子胡亂”最糟糕的戰敗的雙嶺戰鬥中,由於沒有偵察和警戒,所以根本不知道敵人來襲。高麗時代蒙古軍入侵時,在黃海道正方山城附近的洞仙嶺,不知蒙古軍接近而休息的高麗軍遭到突然襲擊,大敗。

 每次大敗的戰鬥中,都會有因為不設警戒或偵察兵而遭到奇襲的記錄。壬辰倭亂中經常有這樣的報告,宣祖由此發出如下感嘆。難道朝鮮軍指揮官們是因為愚蠢,連警戒兵都沒有建立嗎?不能確信沒有這樣的情況。但是,不在現場的人們只看結果而批評的話,也有可能不是正確的真實。不是不知道建立警戒兵,而是不知道有效的警戒方法。訓練和運營系統缺乏才是真正的原因。已故的白善燁將軍在6•25戰爭當時也曾指出過這樣的問題。

 在這種情況下,僅僅處罰指揮官並不能解決問題。最近,在停戰線上多次發生警戒失敗的事例。人做事無法做到十全十美,但不完善的原因需要冷靜地檢查和改善。有句話叫做“不能原諒警戒失敗的指揮官”。如果是戰時,連原諒的機會都可能得不到。