Go to contents

“韓國戰爭耶穌”隨軍神父卡龐時隔70年回到家人懷抱

“韓國戰爭耶穌”隨軍神父卡龐時隔70年回到家人懷抱

Posted March. 08, 2021 07:26   

Updated March. 08, 2021 07:26

한국어

在六二五戰爭中,他為不分我軍和敵軍而死去的士兵獻身,被稱為“韓國戰爭耶穌”,但在俘虜收容所中死亡的美國隨軍神父埃米爾•卡龐(1916~1951年)的遺骸在70多年後終於被確認。

 據《華盛頓郵報》等媒體報道,美國國防部下屬的戰俘•失蹤者確認局(DPAA)5日(當地時間)表示,通過牙齒記錄、DNA對照等最終確認了卡龐神父的身份。卡龐神父的遺體被埋葬在埋葬約650名身份不明的六二五戰爭陣亡者的夏威夷國立太平洋紀念墓地。美國當局從2019年開始進行這些人的身份確認。

 卡龐神父1916年出生於捷克移民後裔家庭,1940年接受了司祭品。他曾在第二次世界大戰中服役,1950年被派往韓國。他在給吉普車蓋上毛毯的臨時祭壇上做彌撒,用木頭和稻草做戰壕,讓傷兵躲避等,起到了隨軍神父以上的作用。

 同年11月,他的部隊在鹹鏡南道元山被中共軍包圍。雖然下達了撤退命令,但他甘願被俘,與傷員壹起留了下來。在炮彈亂飛的敵陣中照顧受傷士兵,並為士兵們的最後壹刻進行了臨終祈禱。在當時的戰鬥中幸存下來的赫伯特•米勒回憶說:“他推開中共軍的槍口,把我背了起來”,“自己得以幸存是因為卡龐神父。神父還幫助了敵軍中共軍的負傷者。”

 被俘的卡龐神父被關押在平安北道碧潼的俘虜收容所。他為了挨餓的士兵,從中共軍倉庫偷食物出來分發給士兵。他拜托收容所的職員把自己的手表換成毛毯,然後剪掉毛毯,給同事們做襪子。由於惡劣的收容所環境,卡龐神父患上了肺炎,於1951年5月離開人世。當時他留下遺產表示,“不用為我哭。我會去自己壹直想去的地方,如果到了那裏,我會為大家祈禱。”

 在米勒等幸存士兵的證言下,1954年出版了講述他犧牲的《隨軍神父卡龐的故事》。在韓國,1956年當時還是神學生的紅衣主教鄭鎮碩(90歲)出版了翻譯版。1993年羅馬教皇廳任命卡龐神父為“天主之仆”,這是推舉卡龐神父為聖人的第壹階段。2013年美國前總統巴拉克•奧巴馬也授予他最高軍功章“名譽勛章”。


金藝允記者 yeah@donga.com