戀歌

這是妻子對丈夫的熱切的戀歌。仲春時節，本地秦地的桑樹已枝繁葉盛。但是丈夫所在的北方燕地，才勉強長出細絲一樣的嫩草。那裏是如此寒冷和貧瘠，因此生活更加艱苦的丈夫令人心疼。

兩人之間的遙遠距離用任何多情的話語都無法安慰，想要縮短它的靈丹妙藥就是心靈感應。妻子寬慰自己說，你殷切盼望回鄉的那一刻，正是我因思念而心焦的時刻。她再次確認了這牢固的紐帶感，並忍受著丈夫不在身邊。然而，就像是要喚醒女人孤獨的寂寞一般，春風徐徐吹進了絲綢幃帳裏。我們互不相識而因此極力否認，這種誇張的辯解就像撒嬌一樣可愛吧。給陌生男人一瓢水的井邊女人也是如此。“即使平壤城沒有太陽升起，我也不知道。除了笑的罪之外。《金東煥》”，兩個女人的純樸堪稱不相上下。

與曾歌唱飲酒和神仙的豪放詩風不同，李白這次試圖移情到一個女人身上。這被稱為代言體，大都代言女性、農民、士兵等人的立場。其中有關懷弱者的一面，但也有人批評說，流露出了把詩的對象視為犧牲和忍耐的化身的男性優越意識。