尹昊重:“第二次追更將對韓國經濟起到特級潤滑油的作用”
Posted May. 29, 2021 07:04
Updated May. 29, 2021 07:04
尹昊重:“第二次追更將對韓國經濟起到特級潤滑油的作用”.
May. 29, 2021 07:04.
by 韓相準 alwaysj@donga.com.
執政圈內出現了爲克服新型冠狀病毒肺炎(COVID-19)疫情導致的經濟萎縮,有必要制定第二次追加更正預算(追更)的聲音。 共同民主黨院內代表尹昊重28日在最高委員會議上表示:“在昨天(27日)的國家財政戰略會議上,黨政青面對面地討論了財政運營基調”,“如果順利地接種新冠狀肺炎疫苗,順應放寬保持社交距離等國民日常生活和經濟活動恢複的步伐,制定第二次追加更正預算,將對我國經濟起到特級潤滑油的作用。”此前,政府曾于3月編制了14.9萬億韓元規模的追加更正預算,以支援小工商業者、雇用弱勢群體。 尹院內代表表示:“在新冠病毒危機中,韓國經濟一直保持良好狀態,財政的作用很大”,“不僅是明年的財政,在下半年的經濟運營上,我們期待政府的包容性擴張財政政策。”文在寅總統27日在國家財政戰略會議上也表示,“雖然要求擴張性財政政策的意見和重視財政健全性的意見存在分歧,但至少到明年爲止,爲了切實的反彈和消除新冠疫情差距,有必要維持擴張財政基調。” 隨著黨政一致強調擴張財政,企劃財政部也傾向于追加更正預算。企劃財政部第一副部長李億沅當天在政府首爾大廈召開的“中央緊急經濟對策本部會議”結束後在記者會上就編制追加更正預算表示,“爲了讓韓國經濟回歸到正常發展軌道上來,需要更快、更強的恢複”,“危機過程中損失集中于低收入、弱勢群體等,民營經濟的困難正在繼續。”
한국어
執政圈內出現了爲克服新型冠狀病毒肺炎(COVID-19)疫情導致的經濟萎縮,有必要制定第二次追加更正預算(追更)的聲音。
共同民主黨院內代表尹昊重28日在最高委員會議上表示:“在昨天(27日)的國家財政戰略會議上,黨政青面對面地討論了財政運營基調”,“如果順利地接種新冠狀肺炎疫苗,順應放寬保持社交距離等國民日常生活和經濟活動恢複的步伐,制定第二次追加更正預算,將對我國經濟起到特級潤滑油的作用。”此前,政府曾于3月編制了14.9萬億韓元規模的追加更正預算,以支援小工商業者、雇用弱勢群體。
尹院內代表表示:“在新冠病毒危機中,韓國經濟一直保持良好狀態,財政的作用很大”,“不僅是明年的財政,在下半年的經濟運營上,我們期待政府的包容性擴張財政政策。”文在寅總統27日在國家財政戰略會議上也表示,“雖然要求擴張性財政政策的意見和重視財政健全性的意見存在分歧,但至少到明年爲止,爲了切實的反彈和消除新冠疫情差距,有必要維持擴張財政基調。”
隨著黨政一致強調擴張財政,企劃財政部也傾向于追加更正預算。企劃財政部第一副部長李億沅當天在政府首爾大廈召開的“中央緊急經濟對策本部會議”結束後在記者會上就編制追加更正預算表示,“爲了讓韓國經濟回歸到正常發展軌道上來,需要更快、更強的恢複”,“危機過程中損失集中于低收入、弱勢群體等,民營經濟的困難正在繼續。”
韓相準 alwaysj@donga.com
熱門新聞