“我們的心在小鹿島。”
青瓦台3日公開了被稱爲“小鹿島天使”的奧地利護士瑪麗安娜•斯崔克、瑪格麗特•皮薩雷克寫給文在寅總統的手寫信(照片)。文總統上月14日對奧地利進行國事訪問時，曾送給她們紅參和毛毯。
在青瓦台通過臉書公開的信中，瑪麗安娜用韓語說：“感謝昂貴的紅參、毛毯和可愛的包裝禮物。”她接著說：“(小鹿島)在20世紀60年代給了我們很多能幫助別人的機會”，“我們倆都對此感到感激和高興。”
兩位護士在20多歲時來到韓國，在小鹿島爲麻風病人獻身了約40年。2005年健康狀況惡化後，她們只留下兩張“不想給小鹿島帶來不便而離開”的信，就悄悄離開韓國了。
瑪麗安娜表示，瑪格麗特在療養院過得很好。據悉，瑪格麗特正在與癡呆症作鬥爭。瑪麗安娜說：“我們每天爲‘我們的國家’祈禱。”這可以解釋爲是指韓國。
崔智善 aurinko@donga.com
About Dong-A Ilbo