以色列:“疫苗加強針的效果是兩劑接種的四倍”
Posted August. 24, 2021 07:24
Updated August. 24, 2021 07:24
以色列:“疫苗加強針的效果是兩劑接種的四倍”.
August. 24, 2021 07:24.
by 趙鍾燁 jjj@donga.com.
以色列衛生部表示,結果顯示,如果接種第三劑新冠疫苗,預防感染的效果是只接種兩劑疫苗的四倍。 據路透社當地時間23日報道,以色列衛生部22日表示,對接種兩劑新冠苗超過5個月的60歲以上老人進行了第三劑接種,結果顯示,10天後開始出現了上述防止感染的保護效果。防止新冠重癥和住院的效果則是只接種兩劑疫苗的五六倍。該研究的全部具體結果尚未公布。以色列醫療管理機構馬卡比最近表示,接種加強針的149144名60歲以上老人中,共有37人感染新冠病毒,這一感染率僅為兩劑接種者的六分之一。 以色列7月12日在世界上率先為免疫脆弱人群接種了加強針,7月30日起為60歲以上老人接種。最近對40歲以上的婦女和孕婦、教師等也開始註射疫苗。到目前為止,全國930萬人口中,約有150萬人接種了加強針。截至8月21日,受傳播力強的德爾塔變異毒株流行影響,以色列單日新增確診患者(一周平均)超過7200人等,擴散趨勢和大流行嚴重的今年1月相差無幾。 以色列衛生部表示,“接種疫苗後(感染新冠病毒)惡化為重癥的人,大部分都是60歲以上或患有基礎疾病的人”,同時強調,老年人等人尤其需要接種“加強針”。
한국어
以色列衛生部表示,結果顯示,如果接種第三劑新冠疫苗,預防感染的效果是只接種兩劑疫苗的四倍。
據路透社當地時間23日報道,以色列衛生部22日表示,對接種兩劑新冠苗超過5個月的60歲以上老人進行了第三劑接種,結果顯示,10天後開始出現了上述防止感染的保護效果。防止新冠重癥和住院的效果則是只接種兩劑疫苗的五六倍。該研究的全部具體結果尚未公布。以色列醫療管理機構馬卡比最近表示,接種加強針的149144名60歲以上老人中,共有37人感染新冠病毒,這一感染率僅為兩劑接種者的六分之一。
以色列7月12日在世界上率先為免疫脆弱人群接種了加強針,7月30日起為60歲以上老人接種。最近對40歲以上的婦女和孕婦、教師等也開始註射疫苗。到目前為止,全國930萬人口中,約有150萬人接種了加強針。截至8月21日,受傳播力強的德爾塔變異毒株流行影響,以色列單日新增確診患者(一周平均)超過7200人等,擴散趨勢和大流行嚴重的今年1月相差無幾。
以色列衛生部表示,“接種疫苗後(感染新冠病毒)惡化為重癥的人,大部分都是60歲以上或患有基礎疾病的人”,同時強調,老年人等人尤其需要接種“加強針”。
趙鍾燁 jjj@donga.com
熱門新聞