“無國界記者”:“宋永吉發言不當”
Posted August. 27, 2021 07:26
Updated August. 27, 2021 07:26
“無國界記者”:“宋永吉發言不當”.
August. 27, 2021 07:26.
by 華盛頓=常駐記者 劉承鎮、金智賢記者 promotion@donga.com、jhk85@donga.com.
“無國界記者”就共同民主黨的《媒體仲裁法》修訂案發表批評聲明,被共同民主黨代表(黨首)宋永吉批評為“不懂韓國國情”。“無國界記者”就此反駁道:“(宋永吉的言論)完全不恰當。” “無國界記者”東亞局局長謝德裏克·阿爾比亞尼(音)25日在與本報的視頻采訪中解釋稱:“‘無國界記者’是一個對所負責的所有國家和地區研究較多的團體”,“在全球建立記者網絡,由此了解言論自由的情況,也有提供一切必要信息的其他夥伴。”他談到,韓國記者協會的立場也與“無國界記者”相同。他還表示:“不能接受有人說‘無國界記者’不懂韓國。”被問及對宋永吉就該組織等國際媒體團體的聲明表示“什麽都不懂”持何立場時,他作出了上述回答。 阿爾比亞尼強調:“‘無國界記者’是獨立於任何國家政府的國際非政府組織。每當言論自由受到威脅時,介入每個相關國家,就是我們的任務。”他表示擔憂說:“韓國是世界上領先的民主國家之一。(法案一旦通過)可能會創造先例,被其他國家利用。”“我們將提醒任何想要通過新規定的國家該規定潛在的缺陷和漏洞。” 對於“無國界記者”的批評,宋永吉26日在國會對記者們表示:“我會好好說明的。我會用英文整理立場,直接發送給那邊(無國界記者)。”宋永吉當天在接受MBC“新聞外傳”節目采訪時,對《媒體仲裁法》修正案表示擁護,並表示:“即使獲得許多選票當選了國會議員,如果因散布虛假事實而被罰款100萬韓元以上時,也要喪失議員資格,媒體又沒有因為做了虛假報道而被吊銷媒體執照不是嗎?”
한국어
“無國界記者”就共同民主黨的《媒體仲裁法》修訂案發表批評聲明,被共同民主黨代表(黨首)宋永吉批評為“不懂韓國國情”。“無國界記者”就此反駁道:“(宋永吉的言論)完全不恰當。”
“無國界記者”東亞局局長謝德裏克·阿爾比亞尼(音)25日在與本報的視頻采訪中解釋稱:“‘無國界記者’是一個對所負責的所有國家和地區研究較多的團體”,“在全球建立記者網絡,由此了解言論自由的情況,也有提供一切必要信息的其他夥伴。”他談到,韓國記者協會的立場也與“無國界記者”相同。他還表示:“不能接受有人說‘無國界記者’不懂韓國。”被問及對宋永吉就該組織等國際媒體團體的聲明表示“什麽都不懂”持何立場時,他作出了上述回答。
阿爾比亞尼強調:“‘無國界記者’是獨立於任何國家政府的國際非政府組織。每當言論自由受到威脅時,介入每個相關國家,就是我們的任務。”他表示擔憂說:“韓國是世界上領先的民主國家之一。(法案一旦通過)可能會創造先例,被其他國家利用。”“我們將提醒任何想要通過新規定的國家該規定潛在的缺陷和漏洞。”
對於“無國界記者”的批評,宋永吉26日在國會對記者們表示:“我會好好說明的。我會用英文整理立場,直接發送給那邊(無國界記者)。”宋永吉當天在接受MBC“新聞外傳”節目采訪時,對《媒體仲裁法》修正案表示擁護,並表示:“即使獲得許多選票當選了國會議員,如果因散布虛假事實而被罰款100萬韓元以上時,也要喪失議員資格,媒體又沒有因為做了虛假報道而被吊銷媒體執照不是嗎?”
華盛頓=常駐記者 劉承鎮、金智賢記者 promotion@donga.com、jhk85@donga.com
熱門新聞