塔利班恢復“刮下巴胡子禁令”
Posted September. 28, 2021 07:18
Updated September. 28, 2021 07:18
塔利班恢復“刮下巴胡子禁令”.
September. 28, 2021 07:18.
by 趙鍾燁 jjj@donga.com.
時隔20年再次占領阿富汗的塔利班恢復了過去執政時期(1996年至2001年)下達的“刮下巴胡子禁令”等,全面展開了強硬統治。 據英國廣播公司26日報道,塔利班認為刮掉或修剪下巴胡子的行為違反了伊斯蘭教教法“沙裏阿”,並在首都喀布爾和南部赫爾曼德省等地向理發師發布了禁令。在喀布爾經營大型美容院的一名美容師說,政府官員最近下達了禁止刮胡子的指示,要求“停止追隨美國風格”。喀布爾的另一名理發師也表示:“塔利班士兵說要派出偽裝成客人的調查官進行查處。”赫爾曼德省一家理發店貼出警告說:“誰也沒有權利對此(方針)表示不滿。”英國廣播公司報道說,塔利班警告將處罰任何違反規則的人。 “沙裏阿”雖然規定男性留下巴胡子是追隨先知穆罕默德的生活,但實際上根據國家和文化接受它的程度有很大差異。但塔利班過去對沒有蓄濃密胡子的成年男性進行了嚴厲的處罰。據悉,特別是遺傳上胡須不長的少數民族哈紮拉族遭受了禍害。 由於塔利班的恐怖政治,位於喀布爾的以女性為對象的駕駛培訓班也被迫關門。據當地媒體“Tolo”新聞26日報道,喀布爾的女企業家尼拉布決定中斷一年前設立的駕駛培訓班的運營。這是因為,雖然想學開車的女性仍然很多,但塔利班上月占領喀布爾後,沒有一名女性來到培訓班。塔利班過渡政府最近廢除了婦女部。
한국어
時隔20年再次占領阿富汗的塔利班恢復了過去執政時期(1996年至2001年)下達的“刮下巴胡子禁令”等,全面展開了強硬統治。
據英國廣播公司26日報道,塔利班認為刮掉或修剪下巴胡子的行為違反了伊斯蘭教教法“沙裏阿”,並在首都喀布爾和南部赫爾曼德省等地向理發師發布了禁令。在喀布爾經營大型美容院的一名美容師說,政府官員最近下達了禁止刮胡子的指示,要求“停止追隨美國風格”。喀布爾的另一名理發師也表示:“塔利班士兵說要派出偽裝成客人的調查官進行查處。”赫爾曼德省一家理發店貼出警告說:“誰也沒有權利對此(方針)表示不滿。”英國廣播公司報道說,塔利班警告將處罰任何違反規則的人。
“沙裏阿”雖然規定男性留下巴胡子是追隨先知穆罕默德的生活,但實際上根據國家和文化接受它的程度有很大差異。但塔利班過去對沒有蓄濃密胡子的成年男性進行了嚴厲的處罰。據悉,特別是遺傳上胡須不長的少數民族哈紮拉族遭受了禍害。
由於塔利班的恐怖政治,位於喀布爾的以女性為對象的駕駛培訓班也被迫關門。據當地媒體“Tolo”新聞26日報道,喀布爾的女企業家尼拉布決定中斷一年前設立的駕駛培訓班的運營。這是因為,雖然想學開車的女性仍然很多,但塔利班上月占領喀布爾後,沒有一名女性來到培訓班。塔利班過渡政府最近廢除了婦女部。
趙鍾燁 jjj@donga.com
熱門新聞