Go to contents

全體確診患者中突破感染者占二成……防疫當局表示:「如情況惡化,本月底將確診5000人」

全體確診患者中突破感染者占二成……防疫當局表示:「如情況惡化,本月底將確診5000人」

Posted October. 07, 2021 07:26   

Updated October. 07, 2021 07:26

한국어

韓國每5名新冠確診患者中就有1名是「突破感染者」。突破感染是指在接種兩劑疫苗(強生疫苗是一劑)2周後被確診為新冠感染。據中央災難安全對策本部6日消息,9月第四周(19日∼25日)發生的13280萬名18歲以上確診患者中,2768人(20.8%)屬於突破感染。

在全體確診患者中,突破感染者的比率直到7月第四周為止還只有4%。僅從數據來看,「突破感染者比例」在短短兩個月時間裏激增了5倍。對此,專家們認為,隨著接種完成率的提高,突破感染的比重自然也會相應提高。也就是說,這並不是意味著疫苗預防效果低。翰林大學聖心醫院呼吸內科教授鄭基碩解釋說:「如果接種率提高,這個數值必然會提高。例如,如果國內的預防接種完成率達到100%,那麽在確診患者中突破感染者的比率也將達到100%。」

實際突破感染本身的比例沒有太大變化。截至上個月26日,在全體接種完畢者中,感染新冠病毒者的比例為0.053%。也就是說,完成接種的100萬人中有53人被感染。防疫當局解釋說:「美國弗吉尼亞州、紐約州的突破感染率為0.5%∼0.8%」,「國內突破感染率比外國低」。

以這種疫苗預防效果為基礎,韓國政府正在準備最快於本月末引入「與新冠並存(分階段恢復日常生活)」。但是隨著第四次流行一直沒有平息,人們對開始「與新冠並存」的憂慮也很大。防疫當局也預測說,如果目前的流行狀況惡化,本月底一天的確診人數將達到5000人左右。據疾病管理廳向國民力量黨國會議員白宗憲辦公室提交的資料顯示,疾病廳預測,如果第四次流行狀況惡化,本月下旬將出現5000名左右的確診患者,11月下旬將出現5000名以上的確診患者。防疫當局目前的醫療體系可以應對每天新增3000∼3500名確診患者,計劃通過擴大居家治療來應對確診患者的增加。

據統計,從5日開始預約16、17歲青少年的預防接種,第一天預約的人占20.8%。防疫當局還表示,通過先購買合同確保了2萬人次的口服新冠藥物,正在協商追加數量合同。


李誌雲記者 easy@donga.com