江河與大海不同。即使是同樣的水,大海也是更加原始的自然。相比之下,與人離的很近的江河和人很像。江河蜿蜒如人生。有時會幹,有時會嗚嗚大哭,泛濫。就像一個巨大的人,一個古老的人。也許正因如此,在韓國詩歌中出現了很多江河。錦江、漢江、洛東江、蟾津江、拂曉江、日暮江等我們能聯想到很多詩歌所承載的江河。
詩歌愛江河是因爲可以在那裏洗滌。洗滌什麽呢?我們到河邊洗鐵鍬洗憤懑。最重要的是要洗掉眼淚。去洗眼淚的江。等待那種人的江。這裏也有這樣的“粉紅江”。
4月的某一天是失去心愛的人而悲傷的日子。詩人去粉紅江洗去那眼淚。雖然不知道是流著血淚的粉紅江,還是下著花雨的粉紅江,但這條江是愛情和悲傷交織在一起的江。在那裏,詩人又哭又笑。想想看,實際上4月是特別美麗的月份,也是特別悲傷的一個月。粉紅江不僅僅在詩裏。文學評論家。