Go to contents

令人感動的友誼

Posted July. 08, 2022 07:49   

Updated July. 08, 2022 07:49

한국어

詩人在不是諫官的情況下,以肆無忌憚的上訴罪名從長安降職為江州司馬。南下的船內燈火闌珊,詩人閱讀的書籍是元稹的詩集。對於為什麽以及如何寫詩和文章,雙方甚至以知音自居,兩人意氣相投,因此他讀元稹的詩集就不奇怪了。忘記了眼睛的疼痛,壹直讀到淩晨,即使關燈也睡不著覺。不知道是不是因為對元稹的詩篇回味,還是因為對自己被降職的處境的悔恨,聽著船舷上撞擊的波濤聲,靜靜地守護著黑暗。

詩人執意要讀元稹的詩集還有壹個原因。元稹比自己早數月就被趕出長安,被降職到四川地區,同病相憐的感想應該與眾不同。是因為心心相印的溝通嗎?聽到白居易被降職的消息後,元稹也作了壹首詩。“殘燈無焰影幢幢,此夕聞君謫九江。垂死病中驚坐起,暗風吹雨入寒窗。”壹個人拍船舷的波濤聲,壹個人拍著冰冷的窗戶,風雨交加,讓人心煩意亂。雖然這是遙遙相望的兩人各自自言自語般說出的話,但就像面對面坐著聊天壹樣,兩人的心情非常復雜。來往於兩人之間的心中的和答,超越了彼此撫慰傷痛,令人感動的友誼蕩漾著。