伊朗:“正在研究放寬女性戴頭巾義務化法”
Posted December. 05, 2022 07:45
Updated December. 05, 2022 07:45
伊朗:“正在研究放寬女性戴頭巾義務化法”.
December. 05, 2022 07:45.
by 金民 kimmin@donga.com.
伊朗因“頭巾疑問死”引發的反政府示威已經持續數月,伊朗政府暗示將討論是否放寬義務戴頭巾的現行法律。 據英國《衛報》當地時間3日報道,伊朗總統萊西在電視講話中表示:“伊朗的伊斯蘭基礎在法律上很牢固。但是,在適用這種法律的方法中,可以發揮靈活性。”對於義務化戴頭巾措施,他表現出了退壹步的立場。 伊朗總檢察長蒙塔澤裏表示:“議會和司法部正在討論(戴頭巾義務化)相關問題。”蒙塔澤裏表示:“上個月30日,司法部相關人士與議會方面會面,著手進行討論。結果將在1~2周內出來。” 伊朗從伊斯蘭革命4年後的1983年開始,以9周歲以上的所有女性為對象,實施了在公共場所義務戴頭巾的法律。年輕女性瑪莎·阿米尼在今年9月被警方以沒有戴好頭巾為由帶走,後離奇死亡,引發反政府示威,並擴散到了全國。伊朗當局壹直強硬鎮壓示威。 據悉,2日,攀巖選手埃爾納茲·萊卡比(33歲)因為沒有戴頭巾,其家人居住的住宅被拆除。萊卡比10月在韓國舉行的國際攀巖大賽上,參加比賽時沒有戴頭巾,成為了伊朗示威群眾心目中的英雄。伊朗改革派媒體“伊朗有線”援引消息人士的話報道說,伊朗警方拆除了萊卡比的住宅,她的哥哥達武德因內容不詳的“違規事項”被處以5000美元的罰款。在“伊朗有線”公開的視頻中,達武德在疑似萊卡比的獎牌散落的家中嚎啕大哭。目前尚不清楚萊卡比是否住在被拆除的房子裏。 總部設在挪威奧斯陸的非政府組織“伊朗人權組織”表示,截至目前,伊朗示威參加者中至少有448人死於軍警。聯合國人權代表波爾克表示:“在鎮壓示威的過程中,包括兒童在內,有14000名被捕。”
한국어
伊朗因“頭巾疑問死”引發的反政府示威已經持續數月,伊朗政府暗示將討論是否放寬義務戴頭巾的現行法律。
據英國《衛報》當地時間3日報道,伊朗總統萊西在電視講話中表示:“伊朗的伊斯蘭基礎在法律上很牢固。但是,在適用這種法律的方法中,可以發揮靈活性。”對於義務化戴頭巾措施,他表現出了退壹步的立場。
伊朗總檢察長蒙塔澤裏表示:“議會和司法部正在討論(戴頭巾義務化)相關問題。”蒙塔澤裏表示:“上個月30日,司法部相關人士與議會方面會面,著手進行討論。結果將在1~2周內出來。”
伊朗從伊斯蘭革命4年後的1983年開始,以9周歲以上的所有女性為對象,實施了在公共場所義務戴頭巾的法律。年輕女性瑪莎·阿米尼在今年9月被警方以沒有戴好頭巾為由帶走,後離奇死亡,引發反政府示威,並擴散到了全國。伊朗當局壹直強硬鎮壓示威。
據悉,2日,攀巖選手埃爾納茲·萊卡比(33歲)因為沒有戴頭巾,其家人居住的住宅被拆除。萊卡比10月在韓國舉行的國際攀巖大賽上,參加比賽時沒有戴頭巾,成為了伊朗示威群眾心目中的英雄。伊朗改革派媒體“伊朗有線”援引消息人士的話報道說,伊朗警方拆除了萊卡比的住宅,她的哥哥達武德因內容不詳的“違規事項”被處以5000美元的罰款。在“伊朗有線”公開的視頻中,達武德在疑似萊卡比的獎牌散落的家中嚎啕大哭。目前尚不清楚萊卡比是否住在被拆除的房子裏。
總部設在挪威奧斯陸的非政府組織“伊朗人權組織”表示,截至目前,伊朗示威參加者中至少有448人死於軍警。聯合國人權代表波爾克表示:“在鎮壓示威的過程中,包括兒童在內,有14000名被捕。”
金民 kimmin@donga.com
熱門新聞