Go to contents

梅花禮贊

Posted January. 13, 2023 07:45   

Updated January. 13, 2023 07:45

한국어

詩人對梅花的贊美之詞低沈而連綿不絕。沒有刻意誇張,也沒有炫耀突出特征的方法,展現了梅花的美德。在春天到來之前,獨自冒著嚴寒毅然開花,可能是因為不可冒犯的獨有的那份毅力。滿世界都是雪白壹片的天地隱約散發出特別的香氣,啊,原來是梅花啊。那時才讓人眼前壹亮,其開花實在謙虛。那花,那香氣在村舍的竹枝上漸漸綻放。因為要懷揣著不顯擺不自滿的孤高氣節才有可能實現。不區分貧富貴賤的那份寬宏胸懷,應該用雪中君子的高雅氣質來解讀。

 在歌頌梅花的古漢文詩中,經常會使用雪和香氣的比喻。例如,盧梅坡說“梅須遜雪三分白,雪卻輸梅壹段香(說句公道話,梅花雖比不上雪的晶瑩潔白,但雪卻比不上梅花的芬芳馥郁)”(《雪梅》),王安石說“遙知不是雪,為有暗香來(為什麽遠望就知道潔白的梅花不是雪呢?因為梅花隱隱傳來陣陣的香氣)”(《梅花》)等。但是詩人把目光投向了梅花的各種美德中的大公無私的開花主題,這不得不說是獨特的想法。《昭君怨》是宋詞的曲調名,與內容無關。