土耳其、敘利亞大地震死亡人數超過2.1萬人
Posted February. 11, 2023 07:13
Updated February. 11, 2023 07:13
土耳其、敘利亞大地震死亡人數超過2.1萬人.
February. 11, 2023 07:13.
by 洪禎秀 hong@donga.com.
9日(當地時間),在肆虐土耳其和敘利亞的7.8級地震中死亡的人數超過了2.1萬人。這遠遠超過了2011年東日本大地震當時的死亡人數(1.9846萬人)。據美國有線電視新聞網(CNN)等外電統計,截至地震發生第四天的當天,累計死亡人數在土耳其為1.7674萬人,敘利亞為3377人。據推測,兩國總受傷人數達7.8萬人以上。 美國《紐約時報》(NYT)等媒體報道說,在主要受災地區,露天停車場和體育館等變成了巨大的屍體安置所,慘淡的情景接連不斷。在土耳其哈塔伊省壹家醫院的露天停車場,數百個屍體保管掛袋成排擺放著。在卡赫拉曼馬拉什省的壹個公墓裏,沒有正式的墓碑銘,用筆寫上名字的木雕排起了長隊。《紐約時報》報道說,很多人根據在災難或缺水的情況下進行的伊斯蘭式葬禮程序,用沙子和泥土擦拭屍體後緊急埋葬。 有人擔心,死亡人數短期內或將繼續大幅增加。地震專家、伊斯坦布爾理工大學教授厄布奎恩•艾哈邁特•埃爾贊在自己的推特上推測說:“最多有20萬人被困在倒塌的建築物殘骸中,但幾乎沒有生存的可能性。” 美國地質調查局(USGS)當天推測,死亡人數超過10萬人的概率是24%。地震後的第壹份報告顯示為0%,8日為14%,但僅兩天就提高了10個百分點。進入本世紀以來,死亡人數超過10萬人的地震僅僅是2004年和2010年發生的兩次地震海嘯。2004年在印度尼西亞、印度、斯裏蘭卡等地死亡,2010年在海地分別死亡22萬人以上。
한국어
9日(當地時間),在肆虐土耳其和敘利亞的7.8級地震中死亡的人數超過了2.1萬人。這遠遠超過了2011年東日本大地震當時的死亡人數(1.9846萬人)。據美國有線電視新聞網(CNN)等外電統計,截至地震發生第四天的當天,累計死亡人數在土耳其為1.7674萬人,敘利亞為3377人。據推測,兩國總受傷人數達7.8萬人以上。
美國《紐約時報》(NYT)等媒體報道說,在主要受災地區,露天停車場和體育館等變成了巨大的屍體安置所,慘淡的情景接連不斷。在土耳其哈塔伊省壹家醫院的露天停車場,數百個屍體保管掛袋成排擺放著。在卡赫拉曼馬拉什省的壹個公墓裏,沒有正式的墓碑銘,用筆寫上名字的木雕排起了長隊。《紐約時報》報道說,很多人根據在災難或缺水的情況下進行的伊斯蘭式葬禮程序,用沙子和泥土擦拭屍體後緊急埋葬。
有人擔心,死亡人數短期內或將繼續大幅增加。地震專家、伊斯坦布爾理工大學教授厄布奎恩•艾哈邁特•埃爾贊在自己的推特上推測說:“最多有20萬人被困在倒塌的建築物殘骸中,但幾乎沒有生存的可能性。”
美國地質調查局(USGS)當天推測,死亡人數超過10萬人的概率是24%。地震後的第壹份報告顯示為0%,8日為14%,但僅兩天就提高了10個百分點。進入本世紀以來,死亡人數超過10萬人的地震僅僅是2004年和2010年發生的兩次地震海嘯。2004年在印度尼西亞、印度、斯裏蘭卡等地死亡,2010年在海地分別死亡22萬人以上。
洪禎秀 hong@donga.com
熱門新聞