Go to contents

轟!決勝三分炮……金河成助聖地亞哥教士隊逆轉戰勝對手

轟!決勝三分炮……金河成助聖地亞哥教士隊逆轉戰勝對手

Posted May. 03, 2023 07:56   

Updated May. 03, 2023 07:56

한국어

“誰能不愛金河成呢?”

2日,美國職業棒球大聯盟(MLB)聖地亞哥教士隊的招牌擊球手小費爾南多•塔蒂斯(24歲)在主場比賽結束後這樣稱贊了隊友金河成(28歲)。在本場比賽中,金河成以7號擊球手、二壘手首發出場,包括決勝3分本壘打在內,取得了4次有效擊球、2支安打、3打點、得2分的成績,為球隊以8比3擊敗辛辛那提紅人隊做出了巨大貢獻。

當天,金河成在球隊以2比3落後的第4局下半局,作為首發擊球手出場,擊出2壘打後,在下壹個擊球手特倫特•格裏姆(27歲)擊出2壘打時,踩上了本壘,使比賽回到了原點。接著他在第5局下半局2人出局1、2壘有人的情況下進入擊球位,面對辛辛那提紅人隊的左手投手亞歷克斯•英(30歲),擊出了越過左側圍墻的逆轉本壘打。在該比賽之前,金河成壹直保持著MLB總計99打點的記錄,憑借該本壘打,總打點也突破了100打點。

逆轉本壘打爆發後,坐滿PETCO公園球場的3.7491萬人齊聲高喊“河成王”。在隊友們推開後,金河成也站出來向粉絲們表示感謝。被選為當場比賽最有價值球員(MVP)並接受電視采訪的金河成表示,“每次進入擊球位時,球迷們都會那樣喊我,非常感謝。每次進入擊球位時,總是給我力量。”

這場比賽也是因服用禁藥而受到80場禁賽處罰的小塔蒂斯向主場球迷致以復出問候的比賽。雖然復出本身是上月21日,但聖地亞哥教士隊直到前壹天為止,壹直只進行了客場比賽日程。小塔蒂斯當天也取得了5次有效擊球、3支安打、得1分的成績,但他本場的表現不及隊友金河成。


任寶美 bom@donga.com