“不作蘭花二十年(不畫花已經有二十年的時間)偶然寫出性中天(偶然勾勒出了天空的本性)……此是維摩不二禪(這就是維摩的不二禪)……”
這是秋史金正喜(1786~1856年)晚年畫的《不二禪蘭圖》的題畫詩(畫上寫的詩文)。被稱為朝鮮文人畫精髓的《不二禪蘭圖》(照片)將被指定為寶物。文化遺產廳表示:“這是象征19世紀文化史的金正喜的學問和藝術世界的綜合代表作品”,並於27日預告將這幅畫指定為寶物。
該作品是1850年代生活在京畿果川瓜地草堂的秋史為了給達俊而創作的作品。取自題畫詩,被稱為《不二禪蘭圖》或《不作蘭圖》。可以看出,用淡淡的淡墨畫蘭花後,直覺到其將成為傑作的秋史自己很滿意,也很開心。由朝鮮開城出身的企業家、文物收藏家孫世基(1903~1983年)的長子孫昌根代代收藏,2018年捐贈給了國立中央博物館。
當天文化遺產廳還預告了釜山《機張古佛寺靈山會上圖》、京畿《坡州普光寺銅鐘》、富川《釋王寺收藏佛祖三經》等3件文化遺產將被指定為寶物。
李素研記者 always99@donga.com