Go to contents

時隔5年醒來的巨炮……“不管事成與否,用本壘打決勝負”

時隔5年醒來的巨炮……“不管事成與否,用本壘打決勝負”

Posted July. 25, 2023 07:57   

Updated July. 25, 2023 07:57

한국어

長時間關註職業棒球的球迷都知道。希望之星只是希望之星。在學生時代以“第二個○○○”聞名,但在職業舞臺上無聲無息地消失的選手不止壹兩個。

被評價為“第二個金泰均(41歲)”,並於2019年加入韓華隊的盧施煥(23歲•照片)也未能擺脫“受到過高的評價(被高估)”的批評。盧時煥在進入職業聯賽第4年的去年為止,在壹線隊中年均僅擊出9個本壘打。相反,金泰均在出道後的4年裏,壹個賽季平均本壘打數超過20個。

這樣的盧施煥變了。截至24日,盧施煥本賽季已擊出19個本壘打,與崔廷(36歲•SSG)壹起並列占據本壘打排行榜首位。在此之前,2021年的18個本壘打是盧施煥的單賽季最多本壘打記錄。

盧施煥解釋說,“從小我的目標就壹直是本壘打擊球手。但是因為壹直被三振出局,自信心逐漸減少,擊球得分也往後靠了。如果想成為本壘打擊球手,在壹定程度上要控制三振出局的數量,非常擔心這壹點。在本賽季即將到來之際,集中於將擊球點提前增加長打的訓練。”

盧施煥在2021年的三振率是23.3%(458個擊球位中出現107個),去年減少到了19.4%(490個擊球位中出現95個)。問題是,在此過程中,2021年的18個本壘打急劇減少到了6個。盧施煥表示:“(在擊球點上)做出改變,即使失敗也不會後悔。我身材高大(身高185厘米,體重105公斤),力氣也很大,但只擊出安打(沒有擊出本壘打)就無法體現自己的優勢。不管事成與否,我都想挑戰壹下。”

幸運的是,結果是好的。盧施煥本賽季的三振率下降到了18.2%(363個擊球位中出現66個)。不僅本壘打數,擊球率也從去年的0.281上升到今年的0.308。如果這樣結束本賽季,盧施煥自進入職業聯賽後,擊球率將首次突破3成。

這種程度的話,目前作為KBSN解說員的金泰均也會對其稱贊吧。盧施煥笑著說:“(金泰均前輩)不怎麽稱贊我”,接著又說,“取而代之的是前輩給了我很多激勵,‘即使情況不好,也不要改變打擊機制。如果改變機制,即使暫時情況不錯,也會馬上陷入低谷’。”

當然也並不是沒有“不好的時候”。盧施煥在5月13日至24日創下了職業棒球歷史上並列第四差的43個擊球位無安打記錄。在這種情況下,他仍然堅守著“絕對不會改變擊球姿勢”的決心。在5月24日主場比賽的最後壹個擊球位上,他將KIA終結投手鄭海英(22歲)投出的快球擊出了越過左側圍墻的本壘打,從而打破了長時間的無安打記錄。

盧施煥在擺脫連續擊球位無安打後,在得分圈中取得了OPS(出壘率+長打率)1.076的成績,正在展開最優秀選手(MVP)級的活躍表現。與此同時,韓華隊也以0.526(20勝1平17負)的勝率上升到了聯賽積分榜第四位。

盧施煥以不吃蔬菜的“小學生口味”而聞名。盧施煥誇海口說:“蔡恩成(33歲)大哥問我‘如果每年能打出30個本壘打,妳會吃辛奇(韓式泡菜)嗎’,我回答說‘壹定會吃’”,“相比之下,我會證明即使不吃辛奇也能打出30個本壘打,創造今後也不用繼續吃的理由。”


任寶美 bom@donga.com