再次開始的“超級日元走低”的襲擊
Posted July. 28, 2023 08:04
Updated July. 28, 2023 08:04
再次開始的“超級日元走低”的襲擊.
July. 28, 2023 08:04.
.
給大家出壹道題。韓國經濟增長率達到12.3%的1987年、出口增長率達到30.3%的1995年、制造業增長率達到7.3%的2011年等,韓國經濟表現良好的3個年度,有什麽共同點呢? 答案是“日元強勢”。20世紀80年代以後,韓國經濟出現繁榮之時,大體上出現了日元強勢的暖風。韓國和日本的產業結構相似,在國際市場上競爭的產品很多,日元的強勢降低了日本產品的價格競爭力。對於韓國出口企業來說,抓住了成長的機會。 但日元強勢壹旦結束,韓國就會面臨艱難的困境。1996年日元開始走低後,韓國企業的出口急劇減少。當年的經常收支逆差達到了歷史最高水平230億美元。經濟迅速冷卻,企業的負債負擔加重,像韓寶鋼鐵壹樣的大企業相繼倒下。當時,日元貶值最終成為引發外匯危機的壹個契機。 之所以提出這個令人不爽的話題,是因為最近日元再次走低。今年年初100日元的價值為940-1000韓元左右,但上月暴跌至900韓元出頭,本月初又跌至800韓元左右,出現了“超級日元貶值”現象。產業研究院曾推測,如果韓元對日元匯率下降5%,當年韓國的出口額將減少1.1%至3.0%。 不過,目前韓國企業的尖叫聲並沒有那麽大。也有很多人表示:“與過去相比,與日本競爭的程度減少了”,“從日本進口的零部件價格反而便宜了”等,認為沒有多大影響。20世紀80年代形成半導體王國的日本此後疏於投資,如今在半導體業界數壹數二的企業已經消失。三星電子和SK海力士在出口DRAM時不與日本產品對決,因此沒有理由受到日元價值的影響。 過去受到日元走低直接打擊的汽車行業也顯得遊刃有余。在韓日汽車企業直接競爭的美國市場上,現代汽車和起亞今年上半年取得了同比增加17%的銷售業績,但同期豐田卻減少了0.7%。這是韓國汽車的商品性和品牌價值上升、韓國在電動汽車領域遙遙領先的結果。 但事實上,沒有企業家自信地說,“韓國經濟擺脫了日元走低的影響”。因為日元貶值帶來的不確定性不容小覷。特別是外匯風險應對能力較差的出口中小企業,可能會受到直接的打擊。如果是出口到日本以日元收取貨款的中小企業,利潤必然會大幅減少。鋼鐵、化學、電子、零部件等與日本競爭嚴重的領域,日元貶值越長期化,價格競爭力就越落後。日本銀行總裁植田和男上個月表示:“金融市場的不確定性很高,將堅持不懈地持續放寬金融。”從這壹點來看,日元貶值現象不會在短期內結束。 也有可能在兩三年後受到意想不到的沖擊。從前例來看,日本企業在日元貶值時,相比增加出口量來擴大市場占有率,更致力於增加利潤。用這樣積累的現金投資了研發和產品革新。即,利用日元貶值來強化體質。如果兩三年後開始取得成果,韓國企業才會面臨真正的危機。
한국어
給大家出壹道題。韓國經濟增長率達到12.3%的1987年、出口增長率達到30.3%的1995年、制造業增長率達到7.3%的2011年等,韓國經濟表現良好的3個年度,有什麽共同點呢?
答案是“日元強勢”。20世紀80年代以後,韓國經濟出現繁榮之時,大體上出現了日元強勢的暖風。韓國和日本的產業結構相似,在國際市場上競爭的產品很多,日元的強勢降低了日本產品的價格競爭力。對於韓國出口企業來說,抓住了成長的機會。
但日元強勢壹旦結束,韓國就會面臨艱難的困境。1996年日元開始走低後,韓國企業的出口急劇減少。當年的經常收支逆差達到了歷史最高水平230億美元。經濟迅速冷卻,企業的負債負擔加重,像韓寶鋼鐵壹樣的大企業相繼倒下。當時,日元貶值最終成為引發外匯危機的壹個契機。
之所以提出這個令人不爽的話題,是因為最近日元再次走低。今年年初100日元的價值為940-1000韓元左右,但上月暴跌至900韓元出頭,本月初又跌至800韓元左右,出現了“超級日元貶值”現象。產業研究院曾推測,如果韓元對日元匯率下降5%,當年韓國的出口額將減少1.1%至3.0%。
不過,目前韓國企業的尖叫聲並沒有那麽大。也有很多人表示:“與過去相比,與日本競爭的程度減少了”,“從日本進口的零部件價格反而便宜了”等,認為沒有多大影響。20世紀80年代形成半導體王國的日本此後疏於投資,如今在半導體業界數壹數二的企業已經消失。三星電子和SK海力士在出口DRAM時不與日本產品對決,因此沒有理由受到日元價值的影響。
過去受到日元走低直接打擊的汽車行業也顯得遊刃有余。在韓日汽車企業直接競爭的美國市場上,現代汽車和起亞今年上半年取得了同比增加17%的銷售業績,但同期豐田卻減少了0.7%。這是韓國汽車的商品性和品牌價值上升、韓國在電動汽車領域遙遙領先的結果。
但事實上,沒有企業家自信地說,“韓國經濟擺脫了日元走低的影響”。因為日元貶值帶來的不確定性不容小覷。特別是外匯風險應對能力較差的出口中小企業,可能會受到直接的打擊。如果是出口到日本以日元收取貨款的中小企業,利潤必然會大幅減少。鋼鐵、化學、電子、零部件等與日本競爭嚴重的領域,日元貶值越長期化,價格競爭力就越落後。日本銀行總裁植田和男上個月表示:“金融市場的不確定性很高,將堅持不懈地持續放寬金融。”從這壹點來看,日元貶值現象不會在短期內結束。
也有可能在兩三年後受到意想不到的沖擊。從前例來看,日本企業在日元貶值時,相比增加出口量來擴大市場占有率,更致力於增加利潤。用這樣積累的現金投資了研發和產品革新。即,利用日元貶值來強化體質。如果兩三年後開始取得成果,韓國企業才會面臨真正的危機。
熱門新聞